| Berharga di atas rupa, bercupak di atas tumbuh. | Tiap-tiap sesuatu hendaklah pada tempatnya. di atas rupa = melihat rupa; bercupak di atas tumbuh = adat diisi apabila sesuatu mengenai adat itu terjadi. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Adat di atas tumbuh, pusaka di atas tempat. | Tiap-tiap orang yang akan membicarakan hal adat sesebuah negeri hendaklah dengan benar-benar mengetahui asal usul adat itu supaya terhindar daripada kekeliruan dan salah faham. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Menyurat di atas air. | Memberi ajaran yang sia-sia. (Peribahasa lain yang sama makna: Menulis di atas air). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Menulis di atas air. | Memberi ajaran yang sia-sia. (Peribahasa lain yang sama makna: Menyurat di atas air). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Buah peria itu kalau ditanam di atas sakar, dibaja dengan madu, disiram dengan manisan, dan diletakkan di atas tebu, apabila masak pahit juga. | Orang yang jahat perangainya, tak dapat diperbaiki lagi, biarpun dihiasai dengan pangkat dan kekayaan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Langau di ekor kerbau, debu di atas tunggul. | Kedudukan atau pekerjaan yang tidak tetap. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Mengebat tidak erat, memancung tidak putus, b. Seperti abu di atas tunggul, datang angin terbanglah ia). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Seperti abu di atas tunggul, datang angin terbanglah dia. | Kedudukan atau pekerjaan yang tidak tetap, sewaktu-waktu dapat dipecat dan sebagainya. (Peribahasa lain yang sama makna: Langau di ekor kerbau, debu di atas tunggul). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Jatuh di atas tilam. | Beruntung kerana mendapat pangkat, isteri yang kaya dan sebagainya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Seperti di atas titian. | Dalam kebimbangan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Bagai tidur di atas miang. | Sangat gelisah. (Peribahasa lain yang sama makna: Terpijak bara hangat). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |