| Di luar merah di dalam pahit. | Lahirnya baik, batinnya jahat. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Di luar bagai madu, di dalam bagai empedu, b. Di luar berkilat di dalam berongga). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Lebih baik seekor singa di padang yang luas, daripada seekor ular di dalam rumput. | Lebih baik musuh besar di dalam terang daripada musuh kecil di dalam sulit. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Apa gunanya bulan terang di dalam hutan, jikalau di dalam negeri betapa baiknya. | Tidak berfaedah menunjukkan kepandaian kepada orang-orang yang tidak dapat menghargainya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Meragakan pakaian cantik kepada si buta, b. Meragakan suara kepada si pekak). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kilat di dalam kilau, kabus di dalam hujan. | Dalam tutur kata atau tingkah laku tercantum maksud yang lain. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Duduk di dalam tabir langit-langit, berbau tembelang. | Perempuan berkurung di dalam rumah, tetapi kejahatannya telah tersiar ke mana-mana. tabir langit-langit = tabir tenda; tembelang = telur busuk. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Tak usah bimbang, gula di dalam mulut, bila hendak telan, telan. | Barang yang sudah ada di dalam tangan, bila suka boleh digunakan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Masak di luar mentah di dalam. | Kelihatannya baik tetapi di dalam atau keadaan yang sebenarnya jahat. (Peribahasa lain yang sama makna: Bulat bersegi, bersanding melukai). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Tegang berjela-jela, kendur berdenting-denting. | Pemerintahan yang baik ialah di dalam keras ada lunaknya dan di dalam lunak ada kerasnya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Di luar berkilat di dalam berongga. | Lahirnya baik, batinnya jahat. (Peribahasa lain yang sama makna: Di luar bagai madu, di dalam bagai empedu). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Seorang mencubit seorang menampar, yang menampar jugalah disalahkan. | Orang yang cerdik membuat kejahatan di dalam diam, tiada yang tahu; si bodoh melakukan kejahatan di dalam terang, terus disalahkan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |