| Ekor anjing berapa pun dilurut (akan dia) tiada juga betul. | Orang yang memang jahat itu tidak dapat diajar, sekali-sekala ia hendak berbuat jahat juga. (Bandingkan dengan: Seperti hendak meluruskan ekor beruk). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Seperti hendak meluruskan ekor beruk. | Sangat sukar menasihati orang yang degil. (Bandingkan dengan: Ekor anjing berapa pun dilurut [akan dia] tiada juga betul). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Hendak meluruskan ekor anjing. | Sukar untuk mengubah kelakuan yang sudah menjadi tabiat. (Bandingkan dengan: Ekor anjing berapa pun dilurut [akan dia] tiada juga betul). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Habis minyak sepasu, ekor anjing diurut tiada akan lurus. | Tabiat seseorang yang jahat, sangat sukar hendak diubah. (Peribahasa lain yang sama makna: Ekor anjing berapa pun diulurut [akan dia] tiada juga betul). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Barang siapa menggali lubang, dialah yang akan terperosok ke dalamnya dulu. | Siapa yang mencari jalan hendak menjatuhkan orang, maka dia sendiri kelak akan mendapat kesusahan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kambing menyusui anak harimau, besar dia dipatahkan tengkuknya. | Akibat yang akan diterima kalau menolong orang jahat dalam kesusahan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |