| Hidung sudah rampung diatur orang. | Orang bodoh yang sombong, tiada sedar dirinya dibodohi orang. (Peribahasa lain yang sama makna: Bagai jelongak kerbau rampung). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Seperti kerbau dicocok (= diatur) hidung. | Orang bodoh yang selalu menurut kemahuan orang. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Bagai jelongak kerbau rampung. | Orang bodoh yang sombong, tiada sedar dirinya dibodohi orang. (Peribahasa lain yang sama makna: Hidung sudah rampung diatur orang). jelongak = selalu menengadah; rampung = rosak cuping hidungnya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |