Ikannya belum dapat, airnya sudah keruh. | Perbuatan (= tindakan) yang tidak bijaksana. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Air jernih, ikannya jinak. | Negeri yang aman dan teratur, rakyatnya berbudi bahasa. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Besar umpan besar ikannya. | Tiap sesuatu hendaklah dipadankan dengan tarafnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Besar ikan hendaklah besar umpannya). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Lain lubuk, lain ikannya. | Adat negeri selalu berlain-lainan. (Peribahasa lain yang sama makna: Lain padang lain belalang). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Lain padang lain belalang. | Adat negeri selalu berlain-lainan. (Peribahasa lain yang sama makna: Lain lubuk, lain ikannya). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |