| Melepaskan peluru petunang. | Mengeluarkan kata-kata yang tepat. peluru petunang = peluru yang berjampi untuk mengenai sasarannya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Seperti bunyi gung tertangkup. | Kata-kata yang tidak jelas. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Hanya air dingin yang dapat memadamkan api. | Kata-kata yang lemah-lembut saja yang dapat mendinginkan hati yang sedang marah. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Pasang masuk muara. | Terlalu mudah mencela; mengeluarkan kata-kata tanpa pertimbangan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Menganga baru meludah. | Fikirkan masak-masak sebelum mengeluarkan kata-kata yang pedas. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Keris pedang (= lembing) tiada tajam, lebih tajam mulut manusia. | Kata-kata lebih tajam daripada senjata. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kata dulu bertepati, kata kemudian berceraian (= bercari). | Janji hendaklah ditetapi. (Peribahasa lain yang sama makna: Kata biarlah kota). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kata yang benar ditidakkan, rahmat Tuhan dilarikan. | Tidak mahu mengakui kebenaran. rahmat = belas kasihan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kata tidak dipegangnya, janji tidak ditepatinya. | Orang yang suka mungkir janji. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kata periuk belanga hitam. | Orang yang memburukkan orang lain, sedangkan ia sendiri pun buruk juga. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Kuali mengatakan belanga hitam, b. Periuk mengumpat belanga). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |