Berkayuh sampan bocor. | Kehidupan yang sangat melarat. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Seperti beting dipalu ombak. | Kehidupan yang tidak tenteram, senantiasa diganggu orang. beting = gosong panjang di muara sungai. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Berpusing-pusing seperti baling-baling. | Kehidupan yang tiada tetap. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Teranggit-anggit seperti rumput di pintu. | Kehidupan yang miskin. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Silih berganti bagai ombak di tepi pantai. | Kehidupan yang tiada tetap. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tolak tangga berayun kaki, peluk tubuh mengajar diri. | Membuang kehidupan yang sudah senang. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Terhengit-hengit bagai rumput di tengah jalan, mati segan hidup tak mahu. | Kehidupan yang melarat dan miskin; telah lama sakit. terhengit-hengit = merana. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Kalau tiada padi sebarang kerja tak jadi. | Kalau tidak ada pencarian yang tetap, maka kehidupan menjadi susah. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Lutung (lotong) kekah kumput jarinya; kembung sengal kentut jadinya. | Kesudahan bagi orang yang mencari kehidupan itu ialah kesenangan. kumput = rompang, kudung; kekah = kerkah, menggigit, memakan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |