| Tak ada kubangan yang tak ada kodok. | Tidak ada negeri yang tidak ada perempuan jahat. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Air lalu kubangan tohor. | Penghasilan tidak cukup; habis bulan habis gaji. tohor = dangkal, kering. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Besar berudu di kubangan, besar buaya di lautan. | Tiap-tiap orang mulia dan besar pada tempatnya masing-masing. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Gerundang, tinggallah di kubangan! | Jangan mencampuri pekerjaan orang lain! | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Gedang gerundang di kubangan, gedang ikan raya di lautan. | Tiap-tiap orang besar (mulia) di tempatnya masing-masing. gerundang = berudu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kerap sang berudu hendak berenang di laut lebar, awak masih juga di kubangan. | Menghendaki sesuatu yang mustahil diperoleh atau terjadi. berudu = anak katak yang masih sebagai ikan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |