Malang tak berbau. | Kecelakaan yang terjadi dengan tiba-tiba. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Mujur sepanjang hari, malang sekejap mata. | Malang yang tak dapat dielakkan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Hulu malang pangkal celaka. | Permulaan segala bencana. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Untung melambung, malang menimpa. | Mendapat kemalangan silih berganti. (Peribahasa lain yang sama makna: Tuah melambung tinggi, celaka menimpa badan). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Malang tiada datang tunggal. | Malang yang bertimpa-timpa. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Malang celaka Raja Genggang, tuak terbeli tunjang hilang. | Nasib yang malang, waktu maksud yang kedua diperoleh, barang yang sudah di tangan pula hilang. (Peribahasa lain yang sama makna: Tuak terbeli, tunjang hilang). tuak = nira yang diberi beragi; tunjang = kaki. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Malang Pak Kaduk, ayamnya menang kampung tergadai. | Orang yang benar-benar malang nasibnya, segala sesuatu yang dimilikinya habis belaka. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Mujur tiada berbunyi, malang tiada berbau. | Nasib buruk tak dapat dihindarkan, nasib baik tak dapat dicari-cari. (Peribahasa lain yang sama makna: Malang tak boleh ditolak, mujur tak boleh diraih). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Malang tak boleh ditolak, mujur tak boleh diraih. | Nasib buruk tak dapat dihindarkan, nasib baik tak dapat dicari-cari. (Peribahasa lain yang sama makna: Mujur tiada berbunyi, malang tiada berbau). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tuak terbeli, tunjang hilang. | Nasib yang malang, waktu maksud yang kedua diperoleh, barang yang sudah di tangan pula hilang. (Peribahasa lain yang sama makna: Malang celaka Raja Genggang, tuak terbeli tunjang hilang). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |