Memberi garam kepada laut. | Menolong orang yang tidak perlu ditolong; berbudi kepada orang kaya. (Bandingkan dengan: Umpama semut mempersembahkan paha belalang kepada raja). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Memberi bunga kepada kera (monyet). | Memberikan sesuatu kepada orang yang tidak tahu menggunakannya. (Bandingkan dengan: a. Bagai kera diberi kaca, b. Kera dapat bunga). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Memberi barang kepada kera. | Mempercayai orang yang tiada patut dipercayai. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Salah bunuh memberi balas, salah cencang memberi pampas. | Segala perbuatan jahat harus mendapat hukuman yang setimpal. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Mencencang memampas, membunuh membangun, b. Merebut merampas, membunuh membangun). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Salah cencang memberi pampas, salah bunuh membangun. | Segala perbuatan jahat harus mendapat hukuman yang setimpal. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Mencencang memampas, membunuh membangun, b. Merebut merampas, membunuh membangun, c. Salah bunuh memberi balas, salah cencang memberi pampas). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Jangan membuat baik, memberi itik bertaji; membuat jahat, sampai ayam dikerat susuhnya. | Memberi sesuatu yang baik hendaklah pada tempatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Jangan memberi bunga kepada monyet). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Yang memberi tangan di atas, yang menerima (= meminta) tangan di bawah. | Biasanya orang yang memberilah yang tinggi cakapnya daripada orang yang menerima. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Merebut merampas, membunuh membangun. | Segala perbuatan jahat harus mendapat hukuman yang setimpal. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Mencencang memampas, membunuh membangun, b. Salah bunuh memberi balas, salah cencang memberi pampas). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Mencencang memampas, membunuh membangun. | Segala perbuatan jahat harus mendapat hukuman yang setimpal. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Merebut merampas, membunuh membangun, b. Salah bunuh memberi balas, salah encang memberi pampas). (Bandingkan dengan: Yang mencencang memampas). pampas = ganti rugi; membangun = denda, ganti rugi. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Memberi makan anjing di tembikar, memberi makan gajah dengan alatnya. | Tiap-tiap perbuatan itu hendaklah bersesuaian dengan tempat dan keadaannya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |