Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nga.jar] | مڠاجر

Definisi : 1. menyampaikan ilmu penge­tahuan (kemahiran dsb) kpd orang lain, men­didik, melatih, memberikan petunjuk-petun­juk kpd: ~ orang menggunakan senjata; 2. membaiki kelakuan dgn memberi nasihat dsb, mendidik: ia ~ anaknya supaya jangan nakal; 3. membuat seseorang melakukan atau tidak melakukan sesuatu berdasarkan penga­laman dsb yg telah diperolehnya: musim ke­ma­rau ini akan ~ kita supaya tidak meng­gunakan air dgn membazir; kesulitan hidup ~ orang lebih berusaha; 4. memarahi (memu­kul seseorang) supaya jera (tidak mela­ku­kan lagi sesuatu); (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nga.jar] | مڠاجر

Definisi : 1 memberi pengetahuan kpd seseorang: Ketika ayahnya pergi kerja, ibunyalah yg ~ dia menulis dan membaca. 2 memberikan nasihat; mendidik: Ibu bapa perlu ~ anak-anak mereka supaya berkelakuan baik. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata mengajar

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (157)

Kamus Bahasa Inggeris (61)

Istilah MABBIM (6)

Istilah Bahasa Melayu (92)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (2)

Kamus Thai Melayu Dewan (4)

Khidmat Nasihat (191)

Artikel Akhbar (81)

Artikel Majalah (52)

Ensiklopedia (69)

Buku (137)

Pantun (3)

Glosari Dialek Johor (1)

Glosari Dialek Kedah (2)

Glosari Dialek Kelantan (1)

Glosari Dialek Pahang (1)

Perkhidmatan +

Peribahasa

Memperjuali orang Cina penjahit.

Bermaksud :

Mengajar orang yang telah pandai. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Mengajar buaya berenang, b. Mengajar limau berduri, c. Orang tua diajar makan pisang).

 

Lihat selanjutnya...(16)

577

Don't teach your grandmother to suck eggs

Jangan cuba menasihati atau menunjuk ajar orang yang lebih berpengalaman daripada kita

Mengunyahkan orang bergigi

''You don't have to tell me what I should do. I have been in this field for 20 years,and you just go there. Don't teach your grandmother to suck eggs. I know better than you do!'' the old actress protested.

''Tak payahlah kau hendak mengajar apa yang patut aku buat. Aku dah 20 tahun dalam bidang ini, dan kau pula orang baru. Jangan mengunyahkan orang bergigi. Aku lebih tahu daripada kau!'' bantah pelakon lama itu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(10)

Peribahasa Melayu

PeribahasaTakrifSumber
Mengajar limau berduri.Mengajar orang yang telah pandai. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Memperjuali orang Cina penjahit, b. Mengajar buaya berenang, c. Orang tua diajar makan pisang).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Memperjuali orang Cina penjahit.Mengajar orang yang telah pandai. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Mengajar buaya berenang, b. Mengajar limau berduri, c. Orang tua diajar makan pisang).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Orang tua diajar makan pisang.Mengajar orang yang telah pandai. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Memperjuali orang Cina penjahit, b. Mengajar buaya berenang, c. Mengajar limau berduri).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Mengajar buaya berenang.Mengajar orang yang telah pandai. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Memperjuali orang Cina penjahit, b. Orang tua diajar makan pisang).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Mengajar anak harimau.Mengajar anak yang lekas pandai.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Binatang tahan palu, manusia tahan kias.Mengajar binatang dengan pukulan, mengajar manusia dengan kiasan atau sindiran.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Manusia tahan kias, binatang tahan palu.Mengajar manusia dengan sindiran, mengajar binatang dengan pukulan.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Mengunyahkan orang bergigi.Mengajar (memberitahu) orang yang sudah tahu.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Melentur biarlah waktu rebung.Mengajar anak-anak biarlah selagi kecil, apabila telah besar, keraslah hatinya dan tidak dapat diajar lagi. (Bandingkan dengan: Sedang rebung baik dipatah, jadi buluh melepuh jari). (Lihat juga: Masa lagi rebunglah hendak dilentur, jangan dinantikan sampai menjadi aur).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Mengasah belakang kapak, bilakah tajamnya?Mengajar orang malas, bilakah akan pandai?Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
12

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.