Seperti orang mati: jika tiada orang mengangkat, bilakah bergerak. | Orang yang sangat daif, segala sesuatu mengharapkan pertolongan orang. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bulat waris mengadakan buapak, bulat buapak mengadakan lembaga. | Kata sepakat waktu mengangkat datuk lembaga. buapak = kependekan daripada ibu dan bapa. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Membangkit-bangkit batang terendam. | Mengadakan sesuatu yang telah lama hilang (seperti mengangkat penghulu, ketua dan sebagainya yang sudah lama tidak ada). (Bandingkan dengan: Membalik-balik mayat di kubur). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Adat dipakai baru, kain dipakai usang. | Adat yang baik, kalau diikuti, akan mengangkat darjat orang yang mengikutinya itu, kerana kalau adat dipakai selalu maka barulah tampaknya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Mencongak (= mendongak) rupa kerbau jantan kemudian. | Lelaki yang berjalan dengan cemburu di belakang isterinya. mencongak = mengangkat kepala, mendongak. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Di reban sendiri melegas, di reban orang meromok. | Berani di rumah sendiri, tetapi takut di tempat orang. melegas (ligas) = berlari dengan mengangkat kaki kanan (seperti kuda); meromok = duduk meringkuk. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |