| Berbuat kerja seperti Mak Judai. | Selalu membengkalaikan pekerjaannya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Seperti mengerat dengan gunting galir. | Orang yang malas dan bodoh tidak akan sempurna pekerjaannya. gunting galir = gunting yang tidak ketat kuncinya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Takkan rintang rusa oleh tanduknya. | Tidak akan terganggu seseorang yang cekap itu melakukan pekerjaannya. (Peribahasa lain yang sama makna: Tiada akan rintang kerbau oleh tanduknya). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Tiada akan rintang kerbau oleh tanduknya. | Tidak akan terganggu seseorang yang cekap itu melakukan pekerjaannya. (Peribahasa lain yang sama makna: Takkan rintang rusa oleh tanduknya). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Awal dikenal akhir tidak, alamat badan akan rosak. | Orang yang tak berhati-hati lakukan pekerjaannya (yang baiknya saja yang diingat) tentulah akhirnya akan menyesal dan kecewa. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |