Pendek dihubung, panjang dikerat. | Dapat menyesuaikan sesuatu perkara menurut kemahuan hati. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Hendak melangkah kaki pendek, hendak mencapai tangan tak sampai. | Ingin membuat sesuatu pekerjaan tetapi tidak berdaya kerana kekurangan wang dan alat. (Bandingkan dengan: Hati gatal mata digaruk). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Kalau panjang beri beruas, kalau pendek beri berbuku. | Sesuatu pekerjaan itu hendaklah dikerjakan menurut aturannya yang semestinya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Barang yang jauh hendak dicekau, tangan pendek dihubung tak sampai. | Keinginan terlalu amat, tetapi tidak ada daya upaya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Seperti sumpit abu ditegakkan. | Orang gemuk, pendek dan lembam. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Senteng dibilai, singkat diulas. | Yang kurang ditambah, yang pendek disambung. bilai = ulas, sambung; diulas = disambung. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Si cebol hendak mencapai bulan (= bintang). | Menginginkan sesuatu yang mustahil tercapai. Si cebol = orang pendek. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Patah tongkat berjermang (= bertelekan). | Terus berusaha dengan tiada putus harap. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Patah dihubung, hilang diganti, b. Patah kepala bertongkat paruh, patah paruh bertelekan, c. Patah sayap bertongkat paruh). jermang = kayu pendek untuk menopang perahu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |