| Sayap singkat, terbang hendak jauh (= tinggi). | Hendak membuat sesuatu pekerjaan yang melebihi kekuasaannya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Patah sayap bertongkat paruh. | Terus berusaha dengan tiada putus harap. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Patah dihubung, hilang diganti, b. Patah kepala bertongkat paruh, patah paruh bertelekan). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kuat ikan kerana radai, kuat burung kerana sayap, kuat ketam kerana sepit. | Merasa kuat (berkuasa) kerana ada kelebihannya; tiap-tiap orang sedikit banyak ada kuasanya. (Peribahasa lain yang sama makna: Kuat burung kerana sayap; kuat ikan kerana radai). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kuat burung kerana sayap; kuat ikan kerana radai. | Merasa kuat (berkuasa) kerana ada kelebihannya; tiap-tiap orang sedikit banyak ada kuasanya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Awak kecil makan hendak banyak, sayap singkat terbang hendak tinggi. | Mengangan-angankan sesuatu yang tidak sepadan dengan kesanggupan diri sendiri. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Patah kepala bertongkat paruh, patah paruh bertelekan. | Terus berusaha dengan tiada putus harap. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Patah dihubung, hilang diganti, b. Patah sayap bertongkat paruh, c. Patah tongkat berjermang [= bertelekan]). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Patah dihubung, hilang diganti. | Terus berusaha dengan tiada putus harap. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Patah kepala bertongkat paruh, patah paruh bertelekan, b. Patah sayap bertongkat paruh, c. Patah tongkat berjermang [= bertelekan]). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Patah tongkat berjermang (= bertelekan). | Terus berusaha dengan tiada putus harap. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Patah dihubung, hilang diganti, b. Patah kepala bertongkat paruh, patah paruh bertelekan, c. Patah sayap bertongkat paruh). jermang = kayu pendek untuk menopang perahu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |