| Kerja sebarang hubah, kasih sebarang tempat. | Kerja apa pun suka, kepada siapa pun kasih. (Bandingkan dengan: Kerja sebarang hebat, kasih sebarang tempat). hubah = suka. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kerja sebarang hebat, kasih sebarang tempat. | Bekerja dengan tidak menurut peraturan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kalau tiada padi sebarang kerja tak jadi. | Kalau tidak ada pencarian yang tetap, maka kehidupan menjadi susah. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Umpama lanyau di air, sebarang tertadung menjadikan daki. | Perbuatan yang jahat, kalau dikerjakan tentu diterima akibatnya. lanyau = lumpur; tadung = sandung. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Keris panjang berkeluk, ke mana bawa ke mana olok. | Orang yang dapat digunakan untuk sebarang maksud; anak muda yang 'dimakan' pakaian. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |