Melepaskan anjing tersepit, sudah lepas dia menggigit. | Menolong orang yang tiada tahu berterima kasih. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Belum lepas tali uri sudah hendak bangkit berdiri. | Hendak berlagak seperti orang tua-tua. (Peribahasa lain yang sama makna: Belum betul membilang jari, sudah hendak berkuasa sendiri). uri = tembuni. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Belum pandai membuang hingus sudah hendak berjuang lidah. | Hendak berlagak seperti orang tua-tua. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Belum betul membilang jari, sudah hendak berkuasa sendiri, b. Belum lepas tali uri sudah hendak bangkit berdiri). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Lepas kaki leher terjerat. | Orang jahat yang sudah tidak dapat menyembunyikan kejahatannya lagi. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Lepas bantal berganti tikar. | Kahwin dengan saudara atau keluarga isteri yang sudah meninggal. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tutup lutut, terbuka pusat; lepas kaki, leher terjerat. | Kesalahan yang terlalu banyak sudah tak dapat disembunyikan lagi, lambat-laun akan ketahuan juga. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Nyamuk mati, gatal tak lepas. | Menaruh dendam kepada orang yang berbuat jahat, meskipun yang jahat itu sudah dihukum. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |