Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
tali (kata nama)
Bersinonim dengan serat, benang, dawai, wayar, kabel, rafia, rantai, rotan, reben, kenur, ketaya, keluan, untai, tambang, temeralang;,
Kata Terbitan : bertali, bertalian, bertali-tali, mempertalikan, pertalian,

Puisi
 

Saya tak pandai memintal tali,
     Tali berpintal di tepi pintu;
Saya tak boleh membuat janji,
     Kerana janji selalu palsu.


Lihat selanjutnya...(93)
Peribahasa

Pecah kapi,
     putus suai.

Bermaksud :

Sesuatu yang tak dapat diperbaiki lagi; mencerita malu yang amat sangat. kapi = kerek, takal; suai = tali penarik, tali kapi.

 

Lihat selanjutnya...(49)

371

All men are mortal

Semua orang pasti mati.

Mana tali berpunca tak berhujung?

I just couldn't believe it when my brother passed away that morning. He was still young.But all men must mortal. Only God is immortal.

Aku tak percaya yang adikku pergi buat selama-lamanya. Dia masih muda. Namun mana tali berpunca tak berhujung? Hanya Tuhan sahaja yang daim.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(8)

Peribahasa Melayu

PeribahasaTakrifSumber
Putus timba tinggal tali, putus tali tinggal timba.Perempuan yang kematian suaminya atau seseorang yang berpisah daripada sahabat yang diharapkan olehnya.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Pecah kapi, putus suai.Sesuatu yang tak dapat diperbaiki lagi; mencerita malu yang amat sangat. kapi = kerek, takal; suai = tali penarik, tali kapi.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Menegakkan juek-juek sesudah menyabit.Sesudah perkara selesai, baru teringat akan cara yang terbaik untuk menyelesaikannya. juek-juek = tali-tali yang direntangkan di sawah untuk mengusir burung.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagaimana kumbang putus tali.Amat cepat; terlepas daripada sengsara. (Biasa juga: Kambing putus tali).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Kerbau pembulang tali.Orang yang berbolak-balik fikirannya atau yang tiada tetap hatinya. membulang = mengikat tali ke kepala.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bak pinang dianduh, putus tali dia berdiri.Melakukan sesuatu pekerjaan kerana dipaksa. (Peribahasa lain yang sama makna: Terbit air kerana dipercik, terbit minyak kerana dikempa). dianduh = ditarik dengan tali.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Tali jangan putus, kaitan jangan serkah.Menyelesaikan sesuatu perkara (sengketa) hendaklah dengan seadil-adilnya, sehingga kedua-dua belah pihak berpuas hati. (Bandingkan dengan: a. Bagai menghela rambut dalam tepung: rambut jangan putus, tepung jangan terserak, b. Bagai menghela tali jala: rasa tegang dikendurkan, rasa kendur ditegangkan).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai menghela tali jala: rasa tegang dikendurkan, rasa kendur ditegangkan.Pekerjaan yang sulit yang harus dikerjakan dengan hati-hati sekali. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Bagai menghela rambut dalam tepung: rambut jangan putus, tepung jangan terserak, b. Tali jangan putus, kaitan jangan serkah). (Bandingkan dengan: Ular biar mati, tanah jangan lekuk, buluh jangan pukah).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Tali yang tiga lembar itu, tak suang-suang putus.Bersatu teguh, bercerai runtuh. tak suang-suang = tak mudah.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Tali terentang tidak putus, sangkutan tergantung tidak rekah.Pertalian keluarga kerana perhubungan perkahwinan.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
12345

Kembali ke atas