Tangan kanan jangan percaya tangan kiri; luka tangan kanan oleh tangan kiri. | Jangan terlalu percaya kepada sahabat, kerap kali sahabat pula yang mencelakakan kita. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tangan yang celaka kerja jatuh. | Mendapat kerugian kerana perbuatan anggota keluarga yang tidak bertanggungjawab. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tangan penat memerah, pasu mendapat santannya. | Orang lain yang bersusah payah, orang lain yang merasa nikmatnya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tangan mencencang (= memetik, menetak), bahu memikul. | Yang bersalahlah yang menerima hukuman. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Umpama pisau di tangan kanan, timun di tangan kiri. | Orang lemah dalam kekuasaan orang yang berkuasa, tidak berdaya untuk melawan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Berulas tangan dan lidah. | Mendapat bantuan tenaga dan nasihat. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Berhambakan tangan, bersaksikan mata, berhakimkan hati. | Berfikirlah dulu dengan masak-masak sebelum membuat sesuatu perkara. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Basuh tangan petap abu. | Berharapkan sesuatu benda daripada orang yang bakhil, tentulah mustahil. petap = mengeringkan sesudah dibasahi; tekap. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Luka tangan kerana berebutkan tembikar pecah. | Mendapat bahaya kerana berebutkan perempuan jahat. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Pembasuh tangan bidan. | Hadiah yang diberikan kepada seseorang yang telah menolong melepaskan sesuatu pekerjaan yang besar. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |