Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[mem.pe.ri.nga.ti]/[mem.per.i.nga.ti] | ممڤرايڠتي

Definisi : 1. mengenangkan sesuatu peristiwa dsb dgn perayaan (kenduri dll): perayaan itu diadakan kerana ~ hari tertubuhnya Malaysia; 2. mencatat, membuat peringatan (dlm buku dll); (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[mem.pe.ri.nga.ti]/[mem.per.i.nga.ti] | ممڤرايڠتي

Definisi : mengenang atau memuliakan sesuatu peristiwa dsb (dgn mengadakan sesuatu majlis dll): Tugu itu telah dibina utk ~ pahlawan-pahlawan negara. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
ingat (kata kerja)
1. Bersinonim dengan sedar: tahu, terkenang,

2. Bersinonim dengan bercadang: berhajat, berniat,

3. Bersinonim dengan fikir: rasa, agak,

Kata Terbitan : beringat-ingat, mengingatkan, memperingati, memperingatkan, teringat-ingat, ingatan, ingat-ingatan, peringatan,

Peribahasa

158

A man is remembered by his deed

Kebaikan atau jasa seseorang itu akan tetap dikenang meskipun selepas dia meninggal dunia.

Hancur badan dikandung tanah, budi baik dikenang juga.

Today we commemorate the fifth anniversary of the death of the people's princess. Her contribution and kindness will always dwell in our hearts. A man is remembered by his deed.

Hari ini kami memperingati hari ulang tahun kelima permaisuri berjiwa rakyat. Sumbangan dan kebaikan baginda akan sentiasa tersemat di hati kami. Sesungguhnya, hancur badan dikandung tanah, budi baik dikenang juga.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(9)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
commemoratevt honour memory of, be in honour of, a. (of statue, monument, festival, etc) approp v + utk memperingati: a religious festival commemorating the birth of Gautama Buddha, perayaan keagamaan yg diadakan utk memperingati kelahiran Gautama Buddha; b. (of person) memperingati: today we ~ the fortieth anniversary of the bombing of Hiroshima and Nagasaki, hari ini kita memperingati ulang tahun yg ke-40 pengeboman Hiroshima dan Nagasaki; a monument was built to ~ the battle, sebuah tugu dibina utk memperingati pertempuran itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
remember3. commemorate, memperingati: on August 4th they ~ the victims of the Hiroshima bombing, pd 4hb Ogos mereka memperingati mangsa-mangsa pengeboman Hiroshima; 4. (often euphem) give money or present to, ingat pada: my children always ~ me on my birthday, anak-anak saya sentiasa ingat pd saya pd hari jadi saya; 5. (colloq) send (so.) greetings to, /menyampaikan, mengirimkan/ salam: please ~ me to your mother, tolong sampaikan salam saya kpd ibumu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
commemorationn 1. act of commemorating, memperingati: a statue was erected in ~ of his contributions to the country, sebuah arca didirikan utk memperingati jasanya kpd negara; 2. service in memory of so., st, peringatan: C~ Day, Hari Peringatan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
memorialadj serving to commemorate, peringatan: a ~ statue, arca peringatan; ~ service, upacara memperingati [n]: a ~ service for the dead, upacara memperingati yg terkorban;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
memorialn monument, plaque, etc in memory of person or event, approp n + peringatan: a war ~, tugu peringatan perang; a ~ to st, utk memperingati sst: this statue is a ~ to a great warrior, arca ini adalah utk memperingati seorang wiraKamus Inggeris-Melayu Dewan
pageantpertunjukan dramatik itu memperingati perjuangan utk kemerdekaan; 2. grand display, pertunjukan yg gilang-gemilang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
in memoriamprep in memory of, utk /mengenang, memperingati/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
perpetuatevt cause to last, continue, preserve, a. (memory etc) of person, /mengabadikan, memperingati/ /sst, sso/: a scholarship was set up to ~ his memory, satu tabung biasiswa telah ditubuhkan utk memperingatinya; b. (species, tradition, situation, etc) mengekalkan: the social system only ~s these inequalities, sistem masyarakat itu hanya mengekalkan keadaan yg tdk setara ini; ways and means of perpetuating the species, cara-cara mengekalkan spesies itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
erectvt (fml) 1. build, construct, mendirikan, membina: this monument was ~ed to Mumtaz Mahal, tugu itu didirikan utk memperingati Mumtaz Mahal; 2. put up, set upright, mendirikan; (tent, flagstaff, etc) mendirikan, menegakkan: the police ~ed a roadblock two miles before the town, polis mendirikan sekatan jalan raya dua batu sebelum bandar itu; the shop sells collapsible furniture which can be easily ~ed and folded away, kedai itu menjual perabot boleh lipat yg dgn senang dapat didirikan dan juga disimpan; they ~ed a tent on the bank of the river, mereka mendirikan khemah di tebing sungai itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tablet4. remembrance plaque, tanda peringatan bertulis: the museum has a ~ in memory of its first sponsors, muzium itu mempunyai tanda peringatan bertulis utk memperingati pengasas-pengasasnya yg pertama.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas