sonnet | soneta | Kesusasteraan | Puisi | Bentuk puisi yang mempunyai 14 baris yang terdiri daripada empat rangkap dengan susunan empat, empat, tiga, tiga, baris serangkap. Rima akhimya pula biasanya dalam susunan ab b a, ab b a, a ab, a ab. Contohnya, puisi "Menumbuk Padi" dalam kumpulan Puspa Mega karya Sanusi Pane. |
four stroke cycle | kitar empat lejang | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Kitar dalam operasi empat gerakan omboh atau lejang pada setiap dua putaran aci engkol. Empat lejang tersebut ialah lejang pengambilan atau lejang aruhan semasa omboh bergerak ke bawah, lejang mampatan ketika omboh bergerak ke atas. lejang pembakaran atau lejang kuasa atau lejang pengembang- an semasa omboh ditolak ke bawah dan lejang ekzos semasa omboh bergerak ke atas. Setiap lejang bersamaan dengan 180° putaran aci engkol. Banding kitar dua lejang. |
pixel | piksel | Fizik | Nanoteknologi | Unsur terkecil dalam imej berdigit suatu sistem paparan elektronik. Piksel biasanya disusun dalam grid berdimensi-2 dalam bentuk bintik, segi empat sama atau segi empat tepat. Kedudukan piksel adalah terlalu rapat sehingga kelihatan seperti bersambung. Keamatan setiap piksel adalah berbeza. Dalam sistem berwarna, setiap piksel mempunyai tiga atau empat komponen cahaya, seperti merah, hijau dan biru, atau sian, magenta, kuning, dan hitam. Setiap piksel diwakili oleh beberapa bilangan bit yang menentukan kualiti imej dan warna yang dipaparkan oleh suatu sistem paparan elektronik. |
bamboo splitter | pembelah buluh | Buluh | Tiada | Alat untuk membelah buluh bulat yang terdiri daripada pelbagai tatabentuk seperti empat, enam dan lapan. Contohnya, tatabentuk empat digunakan untuk membelah buluh bulat kepada empat bahagian dan tatabentuk enam digunakan untuk membelah buluh bulat kepada enam bahagian. |
korfball | bola korf | Sukan | Tiada | Permainan bola seakan-akan bola keranjang, dimainkan oleh dua (2) pasukan campuran jantina. Setiap pasukan terdiri daripada lapan (8) pemain, iaitu empat (4) lelaki dan empat (4) wanita. Permainan ini berasal dari Dutch, Belanda. |
four of a kind | empat jenis senilai (terup) | Sukan | Tiada | Empat kad terup yang berbeza bunga dengan nilai yang sama berserta satu kad rawak. |
four barrel carburetor | karburetor empat laras | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Karburetor yang mempunyai empat buah injap pendikit yang dipasang dalam bentuk dua laras secara bersebelahan. Karburetor ini terdiri daripada dua laras primer dan dua laras sekunder. Laras primer mengendalikan kesemua silinder enjin sehingga injap pendikit berada dalam keadaan buka penuh, seterusnya laras sekunder akan terbuka dan membekalkan campuran udara- bahan api tambahan untuk operasi pecutan dan kuasa penuh. |
four speed | empat kelajuan | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Sistem dalam kotak gear manual yang mempunyai empat nisbah gear pacuan ke depan. |
four-barrel carburetor | karburetor empat tong | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Karburetor yang mempunyai empat injap pendikit. |
syair | syair | Kesusasteraan | Tiada | Bentuk puisi Melayu tradisional yang mengandungi karangan bersajak yang terdiri daripada empat baris satu rangkap, dan empat perkataan sebaris dengan jumlah suku kata 7-12 sebaris. Syair memperlihatkan pola rima ?, ?, ?, ? untuk setiap rangkap dan setiap barisnya membawa makna kepada setiap rangkap. Syair mempunyai kaitan dengan puisi Arab shi�r atau saj�, tetapi bentuknya tidak menampakkan persamaan dengan bentuk puisi tersebut atau bentuk puisi Arab yang awal. Syair secara formalnya diperkenalkan oleh Hamzah Fansuri pada kurun ke-17 melalui karyanya Rubai Hamzah Fansuri. Semenjak itu, syair menjadi genre puisi yang amat popular dalam kalangan pengarang Melayu tradisional. Syair diperkenalkan selepas kedatangan Islam, oleh itu syair merupakan puisi yang disampaikan dalam bentuk bertulis. Syair mempunyai persamaan dengan pantun iaitu terdiri daripada empat baris satu rangkap, tetapi berbeza dari segi skema rimanya. Skema syair ialah ?, ?, ?, ? manakala skema pantun ialah ?,b, ?,b. Syair mempunyai rangkap yang bukan merupakan unit-unit makna yang bebas. Makna syair dimunculkan melalui perkembangannya dalam rangkap yang berurutan. Tema syair biasanya berplot, contohnya, contohnya, syair naratif yang berbentuk roman seperti Syair Agong. Syair boleh pendek dan terdiri daripada beberapa rangkap, iaitu syair nasihat atau syair agama. Syair boleh menjadi panjang sehingga beratus-ratus bait terutamanya syair naratif. Syair juga boleh dilagukan untuk diperdengarkan, justeru baris-baris syair dikawal oleh lagu, sehinggakan terdapat perkataan yang tidak membawa makna tetapi dimasukkan untuk memenuhi keperluan lagu tersebut. Syair mencakupi tema yang tidak terbatas, daripada yang bersifat fiksyen kepada sejarah, daripada syair roman kepada nasihat, agama dan falsafah, dari yang berfungsi sebagai hiburan kepada yang serius, didaktik, dan berunsur dakwah. Contoh syair yang popular ialah Syair Siti Zubaidah dan Selendang Delima. Contoh satu rangkap syair adalah seperti yang berikut: Wahai anakanda hendaklah ingat, Hidup di dunia amatlah singkat, Banyakkan amal serta ibadat, Supaya selamat dunia akhirat. Syair berasal daripada bahasa Arab shi�r yang bermaksud �puisi�. Lihat juga pengisi matris, shi`r. |