| heterogeneity | kelainan | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| semen seasonal variation | kelainan bermusim semen | Penternakan | Genetik dan Pembiakbakaan | Kualiti semen berbeza-beza mengikut musim. Kualiti semen lebih tinggi semasa musim mengawan berbanding dengan bukan musim mengawan. |
| gene diversity | kepelbagaian gen | Penternakan | Genetik dan Pembiakbakaan | Kelainan jumlah maklumat dalam pembentukan genetik sesuatu spesies. Kepelbagaian gen juga wujud dalam populasi dan komuniti. |
| congenital anomaly | anomali kongenital | Penternakan | Genetik dan Pembiakbakaan | Keadaan ketidaksempurnaan kelahiran, iaitu kelainan struktur dan fungsi atau metabolik yang terjadi pada peringkat janin. Anomali kongenital dapat dikenal pasti semasa peringkat pranatal atau selepas kelahiran. |
| biomechanics of activities daily living | biomekanik aktiviti harian | Sains Sukan | Biomekanik | Bidang khusus biomekanik yang memberi tumpuan kepada pergerakan warga tua dan golongan kelainan upaya. Contohnya, kajian tentang warga tua yang hilang kawalan postur apabila penghasilan dopamina di dalam otak mengalami kemerosotan yang ketara. |
| big data | data raya | Bioinformatik | Bioinformatik Molekul | Set data yang terlalu besar dan kompleks yang memenuhi kriteria definisi data raya, iaitu isi padu, kelainan dan halaju. |
| horizons of expection | ufuk harapan | Kesusasteraan | Tiada | Kriteria yang dikongsi bersama oleh generasi pembaca dalam sesuatu period yang tertentu untuk menghayati sesebuah karya sastera. Hal ini bermakna penghayatan karya sastera akan berubah mengikut kelainan ilmu, pengalaman serta budaya sesuatu generasi yang cuba menghayatinya. Konsep ini menjadi satu aspek teori respons pembaca yang diperkenalkan oleh Hans Robert Jauss. Lihat juga teori respons pembaca. |
| nouveau roman | nouveau roman | Kesusasteraan | Tiada | Gerakan di Perancis pada dekad 40-an hingga 60-an yang mempertikaikan bentuk novel konvensional. Gerakan ini rata-ratanya bersifat realistik dan menekankan plot, perwatakan, naratif dan sebaliknya. Gerakan ini membawa kelainan dan perubahan yang bersifat inovatif dalam struktur novel yang diterima pakai pada masa kini, di samping mendobrak tanggapan dan andaian khalayak terhadap bentuk sebuah novel. Antara inovasi yang diperkenalkan termasuklah menekankan kelencongan bahasa untuk tujuan mengetengahkan kepentingan bahasa dalam novel, serta memperakukan dengan jelas sifat kecerekaan sesebuah naratif. Hal ini berbeza dengan konsep novel dewasa yang menerima bentuk novel sebagai rakaman kenyataan atau gambaran kenyataan yang tepat. Salah seorang penulis yang mencetuskan gerakan ini ialah Alain Robbe-Grillet dalam tulisannya For A New Novel yang menjelaskan bahawa tujuan novel baharu ini adalah untuk �meninggalkan bentuk lama novel�. Penulis lain yang turut menyumbang kepada gerakan ini ialah Michel Butor, Claude Maurice, marguerite Dumas, Nathalie Sarraute dan sebagainya. Contoh dalam sastera Melayu ialah novel Burok oleh Rahman Shaari. Istilah nouveau roman berasal daripada bahasa Perancis yang bermaksud �novel baharu�. Lihat juga antinovel, avant-garde, metafiksyen. |
| low style | gaya murahan | Kesusasteraan | Puisi | Cara seseorang penyair mengembangkan pemikiran dengan tidak memberi perhatian tentang nilai-nilai keindahan, di samping tiada keseimbangan antara pengucapan isi dengan gaya penyampaian. Keadaan ini menjadikan puisi tersebut tidak bemilai sastera. Penyair berbuat demikian mungkin bertujuan untuk melahirkan kelainan . |
| Art Nouveau | Art Nouveau | Kesenian | Hiasan Dalaman | Gaya seni hiasan, seni bina dan reka bentuk dekoratif terkemuka yang berkembang di negara Eropah Barat dan Amerika Syarikat antara tahun 1890 dan 1910. Gaya ini mengetengahkan reka bentuk atau idea pereka, yang menggabungkan unsur seni bina dan reka bentuk perabot bagi menjadikan seni sebagai sebahagian daripada kehidupan harian. Art Nouveau juga bertujuan memodenkan reka bentuk dengan menampilkan kelainan tersendiri. |