| retirement income policy | polisi pendapatan persaraan | insurans | Tiada | Polisi endowmen yang diubahsuai pada umur persaraan yang dipilih, yang menawarkan faedah anuiti mengikut peratusan nilai muka insurans hayat yang berkuat kuasa, biasanya sebanyak sepuluh peratus. Di bawah polisi ini, nilai tunai akan melebihi nilai muka pada tahun-tahun polisi yang terkemudian. Sekiranya kematian berlaku sebelum umur persaraan yang dipilih, faedah kematian adalah merupakan nilai muka atau nilai tunai mengikut mana lebih tinggi. |
| retirement annuity | anuiti persaraan | insurans | Tiada | Anuiti tertunda yang memberikan faedah anuiti kepada pesara dan jika berlaku kematian, pembayaran akan dibuat kepada warisnya. |
| retirement plan | pelan persaraan | insurans | Tiada | lih. pelan pencen. |
| money purchase plan | pelan belian tunai | insurans | Tiada | Pelan persaraan atau pencen yang bayarannya dibuat secara berkala untuk membeli anuiti bagi setiap pekerja yang dilindungi. Jumlah anuiti ini akan dibayar kepada pekerja apabila mereka bersara kelak. |
| pension plan | pelan pencen | insurans | Tiada | Pelan yang menyediakan pendapatan persaraan dan faedah berkaitan. |
| group annuity | anuiti kumpulan | insurans | Tiada | Kontrak insurans yang memberi faedah persaraan kepada pekerja. Kontrak ini diuruskan secara kumpulan atau kelompok. |
| prospective future service benefit | faedah khidmat masa hadapan prospektif | insurans | Tiada | Bahagian faedah persaraan peserta yang berkaitan dengan tempoh perkhidmatan akan datang yang akan dikreditkan selepas tarikh yang ditetapkan. |
| staff attrition | susutan pekerja | Ekonomi | Tiada | Kehilangan pekerja melalui proses semula jadi, seperti persaraan, peletakan jawatan, jawatan, kesihatan diri atau sebab lain yang seumpamanya. |
| festschrift | terbitan dedikasi | Kesusasteraan | Tiada | Kumpulan esei atau makalah hasil sumbangan sejumlah penulis. Kumpulan esei ini ditulis sebagai tanda penghormatan kepada seorang guru, kawan, sejarawan, teman sekerja dan sebagainya. Terbitan dedikasi diterbitkan untuk meraikan peristiwa penting seperti persaraan atau hari jadi untuk seseorang tokoh atau individu, sama ada individu tersebut masih hidup atau sudah meninggal dunia. Terbitan dedikasi mula diperkenalkan di universiti di Jerman pada kurun ke-19. Terbitan dedikasi yang pertama telah dihadiahkan kepada sarjana klasik terkemuka Friedrich Ritschl pada tahun 1867. Walau bagaimanapun, kumpulan esei yang diselenggarakan untuk ahli sejarawan tersohor Theodor Mommsen berjudul Commentationes Philologicae (1877) lebih terkenal. Contoh terbitan dedikasi dalam sastera Melayu ialah Sekalung Kenangan diselenggarakan oleh Nik Safiah Karim untuk Ismail Hussein, dan Sumbangsih Tizkari buat Masuri S.N. suntingan Muhammad Bukhari Lubis dan Mohamaed Pitchay Gani Mohamed Abdul Aziz untuk Allahyarham Masuri S.N. Contoh dalam sastera Arab ialah Ila Taha Husayn Fi �Ida Miladih al-Sab�in disunting oleh �Abd al-Rahman Badawi, al-Kitab al-Tidhkari Muhyi al-Din fi al-Dhikra al-Mi�awiyah disunting oleh Ibrahim Bayyumi Madkur, Durakht-i Ma�rifat: Jashn-nama-yi Ustad Duktur �Abd al-Husayn Zarrinkub disunting oleh �Ali Asghar Muhammad Khani, Yad-nama-yi Jalal al-i Ahmad disunting oleh �Ali Dahbashi dan Fuad Koprulu Armagani disunting oleh Osman Turan. Terbitan dedikasi berasal daripada perkataan Jerman festschrift yang bermaksud �tulisan perayaan�. Lihat juga sumbangsih tizkari. |