| false negative test | ujian negatif palsu | Kesihatan Awam | Tiada | Keputusan ujian yang menunjukkan seseorang tidak mempunyai penyakit atau keadaan tertentu sedangkan orang itu sebenarnya mempunyai penyakit atau keadaan itu. |
| law of diminishing returns | hukum pulangan berkurangan | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Hukum yang menyatakan apabila satu faktor ditambah berterusan sedangkan faktor-faktor lain tidak diubah, maka akan tiba pada satu tahap apabila tambahan keluaran akan berkurangan. |
| prolixity | bahasa berjela | Kesusasteraan | Tiada | Penggunaan kata-kata yang berlebihan atau tidak perlu, sehingga persoalan yang hendak disampaikan terasa sengaja dipanjangkan, sedangkan persoalan itu dapat dijelaskan dengan bahasa yang padat dan mudah difahami. |
| message | amanat | Kesusasteraan | Puisi | Pesan yang disampaikan oleh penyair kepada khalayak. Lazimnya dalam puisi tradisional seperti pantun. Amanat ini disampaikan secara tersurat sedangkan dalam puisi moden lebih banyak secara tersirat. |
| pars pro toto | pars pro toto | Kesusasteraan | Puisi | Gaya pengucapan bagi menyebut sesuatu objek atau cerita. Namun begitu pengucapan yang dilakukan itu hanya sebahagian saja sedangkan makna yang dirangkumnya adalah keseluruhan sesuatu objek atau cerita itu. Contohnya, Tiga ekor tenggiri terpanggang dijalanya. |
| symbol | simbol | Kesusasteraan | Tiada | Suatu objek, hidupan atau benda yang mewakili atau mengambil tempat sesuatu yang lain. Simbol berbeza dengan tanda alegorikal kerana simbol mempunyai kewujudan sebenar, sedangkan tanda elegorikal tidak berasaskan pertimbangan yang tertentu atau teliti (arbitrari). Tindakan dan gesture juga boleh disimbolkan. Sesuatu simbol sastera berimej dengan konsep, iaitu perkataan itu sendiri menjadi simbol. Simbol boleh berbentuk awam atau peribadi, universal atau setempat. Penggunaan simbol dalam karya sastera telah memunculkan gerakan simbolisme yang mula berkembang di Perancis pada abad ke-18. Gerakan simbolisme ini membantu perjuangan romantisme melawan realisme. Gerakan ini menekankan penggunaan imejan yang konkrit untuk mengungkapkan perasaan atau gagasan yang mujarad. Pewaris gerakan simbolisme di luar Perancis ialah W.B. Yeats dan T.S. Eliot (England dan Amerika), serta Rainer Maria Rilke dan Stefan George (Jerman). Idea simbolisme Perancis turut diambil oleh penulis Rusia seperti Byusov, Volynsky dan Bely. Simbol berasal daripada perkataan Yunani syamballein yang bermaksud �mencampakkan bersama-sama� dan kata nama simbolon yang bermaksud �tanda�, �lambang� atau �token�. |
| narrator | pengisah | Kesusasteraan | Puisi | Penyair yang menciptakan sesebuah puisi, ataupun orang yang membacakan atau mendeklamasikannya. Contohnya, pengisah kepada peristiwa kematian Atmo Karpo dalam puisi "Balada Terbunuhnya Atmo Karpo" itu ialah W.S. Rendra, sedangkan pengisah dalam bentuk deklamasi tidak semestinya W.S. Rendra, sesiapa pun boleh mengisahkannya. Sinonim tukang cerita. |
| homophone | homofon | Kesusasteraan | Puisi | Penggunaan yang sama pertuturannya namun berlainan ejaan, dan ertinya pun berbeza. Contohnya, perkataan sangsi dengan sanksi. Kedua-duanya apabila dilafazkan berbunyi sangsi, namun bila dilihat dari segi erti sanksi bermakna ancaman hukum sedangkan sangsi adalah ragu-ragu. |
| false indication | petunjuk palsu | Teknologi Ujian Tanpa Musnah | Radiografi dan Ultrasonik | Tanda-tanda yang memberikan maklumat palsu tentang keadaan bahan atau sampel ujian. Tanda-tanda ini terdapat pada semua kaedah ujian tanpa musnah. Contohnya, dalam kaedah ujian radiografi, filem yang tercalar mungkin ditafsirkan sebagai terdapatnya keretakan pada bahan sedangkan bahan itu berada dalam keadaan yang selamat. Dalam ujian ultrasonik, isyarat yang diterima mungkin bukan daripada ketakselanjaran, tetapi disebabkan oleh reka bentuk komponen. |
| fancy | fansi | Kesusasteraan | Tiada | Perihal daya persepsi yang melibatkan khayalan. Daya ini berbeza dengan daya imaginasi, dan tarafnya dianggap lebih rendah daripada imaginasi. Sehingga abad ke-19, khayalan dan imaginasi disamakan, tetapi pengkritik romantis seperti Samuel Coleridge dan willian Wordsworth membezakan antara kedua-duanya. Bagi mereka, khayalan itu terbatas sifatnya kerana khayalan terlalu bergantung pada proses asosiasi, sedangkan imaginasi mampu mencipta imejan baharu dan segar melalui proses penyatuan imej. Fansi penting dalam penulisan novel mistik atau cereka fantasi kanak-kanak. Lihat juga imaginasi, imejan. |