Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : that’s for ~, itu sudah pasti: he won’t come here again, that’s for ~, dia tdk akan datang ke sini lagi, itu sudah pasti. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : /say, know/ for ~, /berkata, tahu/ dgn pasti: I cannot say for ~ which day I’m leaving, saya tdk dapat berkata dgn pasti hari apa saya akan berlepas; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : for ~, (colloq) pasti: I can’t speak for my wife, but I’ll be there for ~, saya tdk boleh bercakap utk isteri saya, tetapi pasti saya akan berada di sana; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ enough, memang /betul, sungguh/: I told him he would fall, and ~ enough he did, saya memberitahunya dia akan jatuh, dan memang betul dia jatuh; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adv (US), (colloq) certainly, [various translations]: “Did he win?” “He ~ did”, “Dia menangkah?” “Mestilah dia menang”; “May I borrow your pen?” “S~”, “Bolehkah saya pinjam pen kamu?” “Tentu”; she ~ is pretty, dia memang cantik; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : b. certainly, sudah tentu: “I can rely on your support, can’t I?” “To be ~ you can,” , “Saya boleh mendapat sokongan kamu, bukankah begitu?” “Sudah tentu boleh”; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : to be ~, a. admittedly, memang betul: to be ~, he is not a recognised expert, but he has had a lot of practical experience, memang betul dia bukan pakar yg diiktiraf, tetapi pengalaman amalinya banyak; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : make ~, memastikan: he tried all the doors to make ~ they were locked, dia mencuba membuka semua pintu utk memastikan pintu-pintu itu berkunci; if you want to make ~ that the letter reaches it’s destination, you had better register it, jika kamu hendak memastikan surat itu sampai ke destinasinya, lebih baik kamu menghantarnya sbg surat berdaftar; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : be ~ to, jangan lupa: be ~ to turn off the taps before you leave, jangan lupa tutup paip sebelum kamu pergi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ of os, (sometimes derog) yakin betul: you are very ~ of yourself, aren’t you?, kamu yakin betul dgn diri kamu, bukankah begitu?; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 7. certain to be true, indisputable, sudah pasti: one thing is ~, we’ve succeeded in defeating the enemy, satu perkara yg sudah pasti, kita telah berjaya mengalahkan pihak musuh; defeat is ~, but we must not give up, kalah sudah pasti, tetapi kita tdk boleh menyerah; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 6. reliable, unfailing, pasti; ( of medicine, remedy, etc) mujarab: it was the only ~ means of obtaining our ends, itulah cara yg pasti utk mencapai maksud kita; the only ~ cure for such a condition, ubat yg mujarab utk menyembuhkan penyakit itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 4. bound to come about or happen, (sudah) pasti: there are ~ to be changes in the system soon, pasti akan ada perubahan dlm sistem itu tdk lama lagi; 5. not wavering, steady, begitu yakin: the paintings demonstrate the ~ hand of a master, lukisan-lukisan itu menunjukkan tangan seorang pakar yg begitu yakin; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 3. certain (of receiving or gaining st) pasti: don’t think twice about visiting us, you can be ~ of a warm welcome, jangan fikir panjang kalau hendak melawat kami, sudah pasti kamu akan diberi sambutan mesra; she was ~ of passing the exam with flying colours, dia pasti bahawa dia akan lulus dlm peperiksaan itu dgn cemerlang; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. (of person) confident, yakin: she is reliable but I’m not so ~ about her husband, dia boleh dipercayai tetapi saya tdk begitu yakin ttg suaminya; he was never quite ~ of his youngest son, dia tdk pernah begitu yakin dgn anak lelaki bongsunya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : are you ~?, betul?: are you ~ you don’t want any more to drink?, betul kamu tdk mahu minum lagi?, (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adj 1. certain, having no doubt, pasti: are you quite ~ of your facts?, pastikah kamu dgn fakta-faktamu?; I’m ~ he’ll do well, saya pasti dia akan berjaya; she wasn’t ~ how she felt about him, dia tdk pasti ttg perasaannya thdp lelaki itu; I’m not ~ whether they would like to go, saya tdk pasti sama ada mereka hendak pergi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata sure


Istilah Bahasa Melayu

Istilah SumberIstilah SasarBidangSubbidangHuraian
sure eventperistiwa pastiEkonomiTiadaTiada
quatrainkuatrinKesusasteraanTiadaPuisi yang terdiri daripada empat baris dalah satu rangkap, biasanya berpola rima a,b,c,d. Kadang-kadang pola rimanya dalam bentuk a,b,a,a; a,a,b,b; a,b,b,a, dan a,a,b,a. Kuatrin banyak digunakan dalam puisi Eropah dan biasanya puisi panjang dalam bentuk naratif. Kuatrin terangkum dalam dua komponen oktaf soneta. Contoh dalam sajak Inggeris oleh Ogden Nash seperti yang berikut: Sure, deck your lower limbs in pants, Yours are the limbs, my sweeting, You look divine as you advance, Have you seen your self retreating? Contoh sayak Melayu oleh M. Ali Hasymy adalah seperti yang berikut: Lihat Tuan, biduk hayatku, Dihempas gelora segara dunia, Hanyut tiada bertentu tuju, Berlayar entah ke mana-mana, Ke mana kudayung bahtera hidupku, Laut dunia besar ombaknya, Ke mana daku mengarah tuju, Tanah tepi samar tampaknya.

Kembali ke atas