Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
jalan (kata nama)
1. Bersinonim dengan jalan raya: lebuh, lebuh raya, laluan, lorong, jejambat, jejantas, persiaran, denai, rintisan, latisan, landasan, rua, ban,

2. Bersinonim dengan usaha: ikhtiar, kesempatan, peluang,

Kata Terbitan : berjalan, berjalan-jalan, menjalani, menjalankan, perjalanan,

Puisi
 

Berjalan kaki menuju ke paya,
     Singgah sekejap menggali cacing;
Wahai tuan saya bertanya,
     Di mana jari menyarung cincin.


Lihat selanjutnya...(66)
Peribahasa

Berjalan peliharakan kaki,
     berkata peliharakan lidah.

Bermaksud :

Hendaklah selalu beingat-ingat dalam melakukan sesuatu pekerjaan.

 

Lihat selanjutnya...(37)

446

In for a penny, in for a pound

Sesuatu pekerjaan atau tindakan yang sudah dimulakan hendaklah diteruskan sehingga sempurna maksudnya atau tercapai hasilnya.

Berjalan sampai ke batas, belayar sampai ke pulau

I begin to doubt the wisdom of my chosen course of action, but in for a penny, in for a pound. I am willing to sacrifice my money and face the risk because it is more dangerous to turn back than to go on.

Aku mula ragu-ragu akan kewajaran tindakan aku ini, tetapi berjalan sampai ke batas, belayar sampai ke pulau. Aku sanggup mengorbankan wang ringgit dan menghadapi risiko kerana lebih berbahaya jika aku berpatah balik daripada meneruskan sahaja tindakan aku itu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Glosari Dialek Negeri Sembilan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
pengot[pE.Nt]kata adjektifberkenaan cara berjalan yang terhenjut-henjut.Jaoh bona bojalan, sampai pengot kaki den.[dZAoh b.nA b.dZA.lAn sAm.pAj pE.Nt kA.ki dEn]Jauh benar berjalan, sampai tempang kaki saya.
lonjan[ln.dZAn]kata adjektif1. sakit.Betih den dah lonjan dek tolompau lamo bojalan.[b«.tih dEn dAh ln.dZAn dE/ t.lAm.pAw lA.m b.dZA.lAn]Betis saya sudah sakit kerana terlampau lama berjalan.
mereban I[m«.ÄE.bAn]kata kerjaberjalan tanpa tujuan.Mano kau mereban tadi, balek malam-malam ni.[mA.n kAw m«.ÄE.bAn tA.di bA.le/ mA.lAm mA.lAm ni]Ke mana kau pergi tanpa tujuan tadi, balik malam-malam ini.
nunuk-nanak[nu.nu/.nA.nA/]kata adjektifberkenaan cara berjalan atau berlari yang tidak tentu hal, huyung-hayang.Nunuk-nanak yo di bolakang rumah tu apo dibueke.[nu.nu/.nA.nA/ j di.b.lA.kAN Äu.mAh tu A.p di.bu.wE/.E]Terhuyung-hayang saja di belakang rumah itu, apa dibuatnya..
torombu-ombu[t.čm.bu m.bu]kata kerjaberpinar-pinar.Abang topisat-pisat bangun tido, dio torombu-ombu bojalan kek bilek.[A.bAN t.pi.sAt pi.sAt bA.Nun ti.do di.j t.čm.bu m.bu b.dZA.lAn kE/ bi.le/]Abang mamai bangun tidur, dia berpinar-pinar berjalan ke bilik air.

Kembali ke atas