Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[con.toh] | چونتوه

Definisi : 1. benda (sebahagian benda-benda) yg sifat-sifatnya (rupa, macam, keadaan) sama dgn semua benda drpd jenisnya, benda yg dapat mewakili benda lain kerana sama sifat­sifatnya: jangan kirim barang itu dahulu, kirim ~nya saja; 2. benda yg lain, benda utk ditiru, model: guru membuat ~ di papan hitam utk murid-murid; 3. acuan, cetakan; 4. perbuatan (kelakuan, hal) yg menjadi teladan: tindak-tanduk guru menjadi ~ bagi murid; mengambil ~ kpd yg sudah, mengambil tuah kpd yg menang prb sesuatu yg hendak ditiru itu biarlah drpd contoh yg telah memberi hasil yg baik; bagaimana ~, begitulah kuihnya prb anak itu menurut sifat atau teladan drpd orang tuanya; mencontoh mengambil jadi contoh, menela­dan, meniru: kelakuan buruk jangan dicontoh; mencontohi 1. membuat sesuatu dgn meng­ikut contoh, mengambil contoh, meniru, meneladani: guru hendaklah dr mula me-nunjukkan tabiat yg baik supaya dapat dicontohi oleh kanak-kanak; kita umat Islam harus ~ keperibadian dan sifat-sifat Nabi Muhammad SAW; 2. ark memberi contoh kpd; mencontohkan 1. mencontoh; 2. = mempercontohkan memberikan sesuatu sbg contoh, menjadikan contoh: masalah ini samalah spt seseorang melihat sebuah rumah yg saya contohkan dahulu; contohan yg menjadi contoh: Hang Tuah memperlihatkan kelakuan ~ melalui perbuatan dan kata-katanya; percontohan 1. benda-benda yg dijadikan contoh (spt barang dagangan dll); nombor ~ nombor contoh (penerbitan, majalah, dll); 2. benda utk ditiru, model: desa ~. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[con.toh] | چونتوه

Definisi : 1 sesuatu atau sebahagian drpd barang dagangan yg diberikan utk memperlihatkan rupanya (keadaannya dsb); sampel: Barang-barang dlm pameran itu tidak dijual, cuma ~ saja. 2 sesuatu yg diadakan utk ditiru; sesuatu yg menjadi teladan utk membuat benda lain: Guru membuat ~ di papan hitam, murid-murid menirunya. 3 perbuatan atau kelakuan yg menjadi ikutan; teladan: Kerajinannya belajar menjadi ~ kpd kawannya. 4 acuan: Bagaimana ~ begitulah kuihnya. mencontoh mengambil contoh drpd; membuat sesuatu menurut contoh; meniru: Dia sedang asyik ~ gambar yg ada di dlm buku itu. Buatlah hitungan itu sendiri, tidak usah ~ temanmu. mencontohi memberi contoh kpd; menunjukkan contoh kpd: Ibu bapa patut ~ anak-anak mereka. mencontohkan menunjukkan sesuatu sbg contoh; menjadikan contoh: Gadis itu ~ cara-cara hendak menggubah bunga. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata contoh

Peribahasa

Bagaimana acuan begitulah kuihnya;
     bagaimana contoh begitulah gubahannya.

Bermaksud :

Anak menurut baka bapanya; sesuatu itu menurut asalnya.

 

Lihat selanjutnya...(4)

7

The apple never falls far from the tree

Sifat atau perangai anak biasanya tidak jauh bezanya daripada sifat atau perangai orang tuanya.

Bagaimana contoh begitulah gubahannya

Although Tina seem very honest, remember that her mother is a scheming woman. People say that the apple never falls far from the tree. So, be careful.

Meskipun Tina nampak jujur benar orangnya tetapi kau harus ingat bahawa ibunya pandai memperdayakan orang. Kata orang, bagaimana contoh begitulah gubahannya. Jadi berhati-hatilah.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
adducible, adduceableadj dapat /dikemukakan, diutarakan, diajukan/: ~ examples, contoh-contoh yg dapat dikemukakan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
foregoingadj di atas, sebelum ini: the ~ examples illustrate the usage of this word, contoh-contoh sebelum ini menunjukkan penggunaan perkataan ini;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
archaicn 1. ancient, kuno, purbakala: examples of ~ Egyptian art, contoh-contoh seni kuno Mesir; 2. antiquated, ketinggalan zaman: his attitude towards women is positively ~, sikapnya thdp wanita betul-betul ketinggalan zaman; 3. (of words, vocabulary, etc) kuno.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
transcription2. st transcribed, transkripsi, salinan: specimens of the Yorkshire dialect in phonetic ~, contoh-contoh dialek Yorkshire dlm transkripsi fonetik;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
accumulationn 1. amassing, a. (of wealth, fortune, works of art, etc) pengumpulan, penghimpunan: the ~ of a representative collection of the artist’s work, pengumpulan contoh-contoh karya pelukis itu; b. (of knowledge, experience) penampungan, pengumpulan; c. (of debts) terhimpunnya; 2. collecting, gathering, pengumpulan: the ~ of examples of errors in the use of language, pengumpulan contoh-contoh penyalahgunaan bahasa; 3. growing into a heap or large amount, bertimbunnya: the steady ~ of silt at the river mouth, bertimbunnya kelodak secara berterusan di muara sungai;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pattern4. example by person or thing deserving of imitation, contoh, teladan: the Benson orientation course set a ~ which other departments followed, kursus orientasi Benson menjadi contoh yg diikuti oleh jabatan-jabatan lain; Mother Theresa is a ~ of humility and charity, Mother Theresa ialah contoh orang yg rendah hati dan penuh belas ihsan; 5.sample piece of material like carpet, linoleum, etc, contoh, sampel: a booklet containing the latest ~s of silks, sebuah buku kecil yg mengandungi contoh-contoh kain sutera yg terbaru;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
modeladj exemplary, contoh: a ~ teacher, guru contoh; ~ farm, ladang contoh; a ~ hospital, hospital contoh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
generalizevi 1. draw a conclusion etc after considering a small body of facts, membuat /anggapan umum, generalisasi/: I don’t think you can ~ from so few examples, saya rasa saudara tdk boleh membuat anggapan umum berdasarkan contoh-contoh yg terlalu sedikit itu; 2. make vague indefinite statements, talk in general terms, membuat generalisasi: he is always generalizing and avoids dealing with details, dia selalu membuat generalisasi dan mengelak drpd membincangkan perincian;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
examplen 1. typical specimen or instance, contoh: this is a fine ~ of Renaissance art, ini ialah satu contoh seni zaman Renaissance yg baik; 2. fact or thing illustrating general rule, contoh: this dictionary gives many ~s, kamus ini memberikan contoh yg banyak; 3. a. person who is worthy of being copied, contoh: a diligent worker, he was an ~ to the rest of the employee’s, seorang pekerja yg rajin dia menjadi contoh kpd pekerja-pekerja lain, b. behaviour, quality that is worthy of being copied, teladan, contoh: their courage in the face of the enemy should be an ~ to us all, keberanian mereka menghadapi musuh sepatutnya menjadi teladan bagi kita semua; 4. warning, teladan, peringatan: let his fate be an ~ to you, biarlah nasibnya menjadi teladan kpd kamu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
specimen2. sample handwriting, book, etc, contoh: this card bears a ~ signature, kad ini mempunyai contoh tandatangan; the printer has sent some ~ pages which show the format of the dictionary, pencetak telah menghantar beberapa muka surat contoh yg menunjukkan format kamus itu; the house is a fine ~ of Georgian architecture, rumah itu ialah contoh baik seni bina zaman George;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910

Kembali ke atas