Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ha.diah] | هديه

Definisi : 1. pemberian (kerana penghargaan, utk kenang-kenangan, sbg penghormatan, dll): terimalah ~ kami yg tidak sepertinya ini; dia menerima berbagai-bagai ~ pd hari jadinya; 2. ganjaran (kerana menang dlm perlumbaan, pertandingan, dll): bagi pe­menang yg pertama disediakan ~ sebuah piala perak; ~ ikhlas a) hadiah yg diberikan dgn ikhlas (tanpa mempunyai tujuan tertentu di se­baliknya; b) buku (tiket dsb) yg diberikan percuma kpd orang-orang tertentu; ~ kerja hadiah kpd kakitangan sesuatu syarikat (persekutuan) perniagaan dll; ~ lebaran Id wang pemberian kpd kakitangan pejabat atau syarikat pd hari raya puasa; ~ Nobel hadiah tahunan kerana hasil kajian atau sumbangan yg teristimewa dlm berbagai-bagai lapangan (spt ilmu fizik, perubatan, kesusasteraan, keamanan, dll); ~ penghargaan hadiah yg diterima oleh seseorang yg tidak berjaya memenangi hadiah utama: 10 buah cerpen tersebut telah memenangi ~ penghargaan; ~ penghibur Id = ~ sagu hati hadiah (ganjaran) kpd petanding yg tidak berjaya sepenuhnya; ~ siswa biasiswa; ~ utama hadiah berupa piala, wang, dll yg menjadi rebutan utk seseorang yg menjuarai sesuatu per­tandingan: tiga buah cerpen telah meme­nangi ~ utama dlm Sayembara Cerpen Remaja kali Ke-8; berhadiah 1. ada disediakan hadiah: per­tandingan ini diadakan dgn ~; 2. memberi­kan (menyumbangkan) hadiah: sesiapa yg suka ~ bolehlah berhubung dgn jawatan­kuasa; menghadiahi memberikan hadiah kpd: ~ setiap pekerja yg bersara sebuah cendera­mata; Yang Dipertuan ~ Yuzuki sehelai jubah berwarna merah tua; menghadiahkan memberikan sesuatu sbg hadiah, menganugerahkan: mereka ~ sebuah jam tangan kepadanya dlm majlis perpisah­an itu; dlm tahun 1903, Hadiah Nobel telah dihadiahkan kpd pasangan suami isteri Pierre Curie dan Marie Curie. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ha.diah] | هديه

Definisi : 1 apa-apa yg diberikan kpd seseorang kerana menghargai jasanya, sbg kenang-kenangan dll: Dia menerima berbagai-bagai ~ pd hari jadinya. 2 upah atau ganjaran kerana menang dlm perlumbaan, pertandingan dsb: Pemenang dlm perlumbaan itu diberi ~ sebuah piala perak. ~ Nobel hadiah tahunan kerana sumbangan yg istimewa dlm lapangan perubatan, kesusasteraan, ekonomi dll. ~ sagu hati hadiah atau ganjaran yg diberikan kpd peserta-peserta yg kurang bernasib baik. menghadiahi memberikan hadiah kpd; memberi seseorang hadiah: Dia ~ isterinya sejambak bunga. menghadiahkan memberikan sesuatu sbg hadiah: Mereka telah ~ sebuah jam tangan kpd ketua mereka yg akan bersara. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Peribahasa

Pembasuh tangan bidan.

Bermaksud :

Hadiah yang diberikan kepada seseorang yang telah menolong melepaskan sesuatu pekerjaan yang besar.

 

Lihat selanjutnya...(4)

614

One good turn deserves another

Bantuan yang dihulurkan atau kebaikan yang ditunjukkan haruslah dibalas. (Peribahasa ini lazimnya diucapkan tatkala hendak membalas budi orang yang selalu membantu kita).

Tebu ditanam takkan peria yang tumbuh.

''Thank you for saving my son's life. So, you must accept this gift as a token of my gratitude. One good turn deserves another,'' said Salina to me.

''Terima kasih kerana menyelamatkan anak saya. Oleh itu, terimalah hadiah ini sebagai tanda terima kasih daripada saya. Tebu ditanam takkan peria yang tumbuh,'' kata Salina kepada saya.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(10)

Ensiklopedia

TajukSinopsisBidangKlasifikasi
HADIAH ARCHIBALD

Hadiah Archibald ialah hadiah kesenian

bernilai 10 000 dolar Amerika yang dianugerahkan

setiap tahun untuk lukisan potret.

UMUM 
HADIAH SASTERA UTUSAN MELAYU-PUBLIC BANK UMUM 
HADIAH CERPEN MAYBANK-DBP UMUM 
HADIAH CERPEN ESSO-GAPENA UMUM 
HADIAH SASTERA MALAYSIA UMUM 
HADIAH NOVEL NASIONAL UMUM 
HADIAH SASTERA DI MALAYSIA

Hadiah Sastera di Malaysia ialah hadiah yang

diberikan oleh kerajaan atau pihak swasta kepada

para penulis di malaysia dalam menghasilkan

karya-karya sastera yang baik

UMUM 
HADIAH SASTERA BERUNSUR ISLAM

Hadiah Sastera Berunsur Islam, hadiah yang diberikan kepada penulis yang menghasilkan karya sastera bercirikan nilai-nilai Islam.

SASTERAAnugerah/Hadiah
HADIAH SASTERA TUNAS CIPTA

Hadiah Sastera Tunas Cipta (HSTC), hadiah dwitahunan yang diberikan kepada penulis yang berumur 16 hingga 25 tahun yang karya bermutu mereka tersiar dalam majalah Tunas Cipta.

SASTERAAnugerah/Hadiah
NOBEL, ALFRED BERNHARD

Nobel, Alfred Bernhard (1833–1896), ahli kimia

Sweden , yang mencipta dinamit dan mengasaskan

Hadiah Nobel (lihat Hadiah Nobel ). Semasa

mudanya, Nobel menjalankan eksperimen

menggunakan nitrogliserin di kilang bapanya. Dia

berharap untuk menjadikan bahan berbahaya ini

sebagai bahan letupan yang selamat dan berguna.

Nobel menyediakan bahan letupan nitrogliserin,

tetapi banyak kemalangan berlaku apabila bahan ini

dipasarkan yang menyebabkan Nobel menjadi

musuh awam selama beberapa tahun lamanya.

UMUM 
12345678910...

Kembali ke atas