Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[i.kan] | ايکن

Definisi : sj binatang berdarah sejuk yg hidup di dlm air serta bernafas melalui insang dan mempunyai sirip utk berenang. ~ air tawar (darat) ikan yg hidup dlm air tawar (spt di sungai, di paya). ~ asin (masin, kering) ikan yg dibubuhi garam dan dikeringkan. ~ basah ikan yg tidak mengalami sebarang proses (spt tidak dikeringkan, tidak dijeruk); ikan yg baru ditangkap. ~ laut ikan yg hidup di laut. ~ pelaga ikan kecil utk diperlagakan. ~ salai ikan yg dikeringkan di atas api. perikanan urusan mengenai ikan: Jabatan ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
ikan (kata nama)

Puisi
 

Banyak ikan perkara ikan,
     Ikan bilis sedap sekali;
Banyak hitam perkara hitam,
     Hitam manis pemurah hati.


Lihat selanjutnya...(210)
Peribahasa

Sebab nila setitik,
     rosak susu (= santan) sebelanga.

Bermaksud :

Kerana kejahatan yang sedikit, semua kebaikan menjadi rosak. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ikan seekor rosakkan ikan setajau, b. Ikan sekambu rosak oleh ikan seekor).

 

Lihat selanjutnya...(91)

107

Don't count your chickens before they are hatches

Jangan bertindak atau bersikap seolah-olah ada sesuatu yang dikehendaki itu sudah dimiliki walhal ia belum lagi menjadi kenyataan.

Ikan lagi di laut, lada garam sudah di sengkalan

Just because the big company has promises you the job, it does not mean that you can resign now and start spending money to celebrate the good news. Don't count your chickens before they are hatches. Wait until they give you an appointment letter.

Hanya kerana syarikat besar itu telah menjanjikan awak pekerjaan, tidak bermakna awak boleh berhenti kerja sekarang, dan berbelanja besar untuk meraikan berita baik itu! Usahlah ikan lagi di laut, lada garam sudah di sengkalan. Tunggu sehingga mereka memberi awak surat pelantikan.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
entanglevt (usu pass.) 1.a. cause to become caught, terperangkap, tersangkut: the fish were ~d in the net, ikan-ikan itu terperangkap dlm jala; b. cause to become twisted or tangled, terbelit: her hair became ~d in the branches, rambutnya terbelit pd dahan-dahan itu;the fishing-line got ~d in the weeds, tali kail itu terbelit pd rumpai; 2. a. involve (so. or os) in difficulties or unfavourable circumstances, terjebak: they became ~d in the intricacies of the problem, mereka terjebak dlm kekusutan masalah itu; b. involve (so., os) in a relationship, terlibat:he warned her not to get herself ~d with money-lenders, dia mengingatkannya supaya jangan terlibat dgn pemberi hutang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
standard 5. of authority, undisputed value or competence, berwibawa, standard: a ~ reference book, buku rujukan yg standard; the ~ work on tropical fishes, karya yg berwibawa ttg ikan-ikan tropika;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fishvt 1. attempt to catch fish in, menangkap ikan di; (with fishing rod), /memancing, mengail/ ikan di; (with net) menangguk ikan di; (with cast-net) menjala ikan di; (with seine-net) memukat ikan di: we shall ~ the pond tomorrow, kami akan menangkap ikan di kolam itu esok; 2. attempt to catch, menangkap; (with fishing rod) memancing, mengail; (with net) menangguk; (with cast-net) menjala; (with seine-net) memukat: I’d prefer to ~ salmon, saya lebih suka menangkap ikan salmon;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fishn ikan; (if cooked), (lauk) ikan: I just saw a ~ come out from behind that stone, saya baru ternampak seekor ikan keluar dr balik batu itu; we’ll be having ~ for dinner, kita akan makan lauk ikan malam ini; a /cold, queer /~, /dingin, pelik/ orangnya; drink like a ~, kuat minum; have /bigger, other /~ to fry, (colloq) ada hal yg lebih penting; play a ~, memain-mainkan ikan; there are (plenty of) other ~ in the sea, there are plenty more ~ in the sea, pecah buyung, tempayan ada; (esp in connection with break-up of relationship) bunga tak sekuntum, kumbang tak seekor;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stock2. supply with animals etc, menternakkan [sst] di; (fish) memasukkan ikan ke dlm [sst] utk diternakkan: he bought 100 acres of grazing land and ~ed it with dairy cattle, dia membeli 100 ekar kawasan ragut dan menternakkan lembu susu di situ; the lake has been ~ed with fishes, ikan-ikan telah dimasukkan ke dlm tasik itu utk diternakkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
steak n 1. thick cut of meat from cattle, sheep, fish, etc, potongan stik: she asked the fishmonger to cut the snapper into ~s, dia meminta penjual ikan mengerat ikan merah itu menjadi potongan stik;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mackereln sejenis ikan kembung; spanish ~, sejenis ikan tenggiri.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fishmongern penjual ikan; the ~’s, kedai ikan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
whalingn pemburuan ikan paus; go ~, pergi memburu ikan paus.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gaff 1 vt mencangkuk [ikan] dgn tempuling: he ~ed the salmon his father had caught, dia mencangkuk ikan salmon yg telah ditangkap oleh bapanya dgn tempuling.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas