Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.la.kuan] | کلاکوان

Definisi : 1. tabiat yg biasa dilakukan, pe­rangai, perbuatan: semua orang ketawa melihat ~nya itu; 2. gaya (cara dll), keadaan: maka baginda berjalan menyamar ber­keliling negeri hendak melihat segala hal ~ negeri; Tuanku, patik mohon ke hilir hendak melihat ~ orang perang itu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.la.kuan] | کلاکوان

Definisi : tingkah laku; perangai: Kedua-dua budak itu baik ~nya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
laku (adjektif)
1. Dalam konteks wang
bersinonim dengan sah, boleh digunakan,

2. Bersinonim dengan laris: terjual, dikehendaki, larap,

Kata Terbitan : selaku, berlaku, melakukan, memperlakukan, kelakuan, berkelakuan, pelaku,

Peribahasa

Usul menunjukkan asal.

Bermaksud :

Sifat kelakuan seseorang itu menunjukkan asal keturunannya.

 

Lihat selanjutnya...(27)

183

Like father, like son

Sifat atau kelakuan anak lelaki lazimnya mengikut sifat atau kelakuan bapanya juga.

Bagaimana acuan begitulah kuihnya

She married to the most eligible bachelor in town. But now, rumor has it that he intends to marry another girl. She has reason to believe it as he father-in-law used to have four wives! Like father, like son, indeed.

Dia mengahwini jejaka idaman setiap gadis. Namun begitu, kini timbul desas desus bahawa suaminya itu akan berkahwin lagi. Dia terus percaya kerana bapa mertuanya sendiri pernah kahwin empat! Benarlah, bagaimana acuan begitulah kuihnya .

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(8)

Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
gaye[gA.j«]kata adjektifberkenaan kelakuan yang tidak senonoh kerana terlalu gembira.Koi nyampoh beto nengok penyokong bola tu, gaye ngat.[kj øAm.ph b«.to nE.N/ p«.øo.koN b.lA tu gA.j« NAt]Saya menyampah betul melihat kelakuan yang tidak senonoh para penyokong bola sepak tu.
nyentat[ø«n.tAt]kata adjektifberkenaan kelakuan seseorang yang mengada-ngada.Budok ni, lagi koi tengok, lagi nyentat.[bu.d/ ni lA.gi koj tE.No/ lA.gi ø«n.tAt]Budak ni, lagi saya tengok, lagi mengada-ngada.
jempan[dZ«m.pAn]kata adjektifberkenaan kelakuan yang sopan atau tertib.Ce jempan siket dudok dalam masjed.[tS« dZ«m.pAn si.ket du.do/ dA.lAm mAs.dZed]Cuba sopan sedikit apabila berada di dalam masjid.
gelanyo[g«.lA.ø]kata adjektifberkenaan kelakuan yang tidak mengikut kebiasaan.Budak gelanyo maen bola pake kaen.[bu.dA/ g«.lA.ø mA.en bo.lA pA.kE kA.en]Budak gelanyo bermain bola pakai kain.
menuet-nuet[m«.nu.wet).nu.we)t]kata adjektifmengada-ngada.Menuet-nuet sunggoh perange wan.[m«.nu.wet).nu.wet) suN.goh p«.ÄA.NE wAn]Mengada-ngada sungguh kelakuan nenek.

Kembali ke atas