Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
pupuh[pu.puh]kata adjektifberkenaan kesan cakaran ayam dan burung pada tanah berdebu.Ayam suke buat pupuh ataih abu.[A.jAm su.k« bu.wAt pu.puh A.tAC A.bu]Ayam suka buat pupuh atas abu.
lacuh[lA.tSuh]kata adjektifberkenaan kesan pada sesuatu (seperti tanah, rumput) yang kelihatan berselerak bekas laluan sesuatu (seperti haiwan, kenderaan).Laman rumah doh lacuh, agaknye lembu lalu.[lA.mAn Äu.mAh doh lA.tSuh A.gA/.ø« l«m.bu lA.lu]Halaman rumah sudah ada lacuh, agaknya lembu lalu.
sekoye[s«.k.j«]kata adjektifberkenaan kesan torehan yang banyak pada pokok getah untuk mengeluarkan dan mengalirkan susu.Mamat tok nok toreh getah Pak Abu pase sekoya.[mA.mAt t/ n/ t.ÄEh g«.tAh pA/ A.u pA.sE s«.k.j«]Mamat tidak mahu menoreh getah Pak Abu kerana torehannya terlalu banyak.
kacok[kA.tSo/]kata adjektifberkenaan sesuatu yang dipenuhi dengan kesan contengan.Dindeng bilek ae sekolah abih kacok.[din.deN bi.le/ Ae s«.ko.lAh A.bih kA.tSo/]Dinding bilik air sekolah habis dipenuhi dengan contengan.

Kembali ke atas