Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
jejai[dZ«.dZAj]kata kerjamenyuruh seseorang makan pada masa dan ketika itu juga.Jejai cepat, baih dah nak mai.[dZ«.dZAj tS«.pAt bAC dA/ nA/ mAj]Makan cepat, bas sudah hendak datang.
la la tu[lA lA tu] pada masa dan ketika itu juga.Tadi aku marah kat dia pasai tak habeh buat reja rumah, aku suroh dia buat la-la tu.[tA.di A.ku mA.ÒAh kAt di.jA pA.sAj tA/ hA.beh bu.wAt Ò«.dZA Òu.mAh A.ku su.Òoh di.jA bu.wAt lA lA tu]Tadi saya memarahinya kerana tidak menghabiskan kerja rumah, saya memintanya menyiapkan pada masa itu juga.
   2. menenang atau mengarahkan sesuatu (senapang, buku) ketika melakukan sesuatu (menembak, membaca) dalam jangka masa yang agak lamaBudak tu dok perembang komik dalam kedai.[bu.dA tu do p«.Ò«m.bAN ko.mi dA.lAm k«.dAj]Budak itu sedang menenang komik dalam kedai.

Kembali ke atas