Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
lepas (adjektif)
1. Bersinonim dengan bebas: ucul, merdeka,
Berantonim dengan terikat

2. Bersinonim dengan lari: bebas, lucut, tanggal, lolos, londeh, lulus,

3. Bersinonim dengan lalu: lampau
Berantonim dengan sekarang

Kata Terbitan : selepas, selepas-lepas, berlepas, melepas, melepasi, melepaskan, terlepas, lepasan, kelepasan, pelepasan,

Puisi
 

Lepas kuda jalan ke barat,
     Ambik kain buat panji;
Lepas muda jangan diharap,
     Ambik hak lain buat ganti.


Lihat selanjutnya...(80)
Peribahasa

Lepas putih hitam tak dapat.

Bermaksud :

Yang diharapkan tak dapat, sedang apa yang telah ada, hilang. (Peribahasa lain yang sama makna: Putih dikejar, hitam tak dapat).

 

Lihat selanjutnya...(36)


Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
rempang II[Ò«m.pAN]kata adjektifberkenaan dengan seseorang yang bercakap lepas atau bercakap banyak dan tidak menghormati orang lain atau majlisDia ni jeneh rempang, dalam mesyorat ada D.O pon dia tak heran.[di.jA ni dZ«.nEh Ò«m.pAN dA.lAm m«.S.ÒAt A.dA di.o pon di.jA tA hE.ÒAn]Dia ini suka cakap lepas, dalam mesyuarat yang dihadiri oleh Pegawai Daerah pun dia tidak hairan.
capoi[tSA.poj]kata adjektif1. berkenaan dengan seseorang yang bercakap lepas.Mulot dia capoi sikit, aku takot orang kampong gat ati.[mu.lot di.jA tSA.poj si.kit A.ku tA.kot o.ÒAN kAm.poN hA.Nat A.ti]Mulut dia capoi sikit, saya takut orang kampung marah.
celapoi[tS«.lA.poj]kata adjektif1. berkenaan dengan seseorang yang bercakap lepasCelapoi sunggoh dia tu, patot ka dia kata kita ni kaki ampu bos.[tS«.lA.poj suN.goh di.jA tu pA.tot kA di.jA kA.tA ki.tA ni kA.ki Am.pu bos]Celapoi betul dia tu, adakah patut kata kita ni kaki ampu bos.
kong[koN]kata namarim basikal atau motosikal.Lepaih eksiden kong baskat dia bengkok.[l«.pAC ek.si.den kN bAs.kAt di.jA beN.ko/]Lepas kemalangan rim basikalnya bengkok.
mengerat[m«.N«.ÒAt]kata kerjamenuai padiDepa nak buat kenuri anak depa lepaih mengerat.[dE.pA nA/ bu.wAt k«.nu.Òi A.nA/ dE.pA l«.pAC m«.N«.ÒAt]Mereka hendak membuat kenduri anak mereka lepas menuai padi.
   2. akan mendapat kemahiran baru berkenaan bayiBulan lepaih budak ni buleh merangkak, bulan ni nak muleh takteh kot.[bu.lAn l«.pAC bu.dA/ ni bu.leh m«.ÒAN.kA/ bu.lAn ni nA/ mu.leh tA/.teh kot]Bulan lepas budak ini boleh merangkak, bulan ini boleh tatih agaknya.
khutbahkata namakata namaakad nikah.Depa dah khutbah bulan lepaih, cuti sekolah ni baru nak kenuri.[dE.pA dAh Xut.bAh bu.lAn l«.pAC tSu.ti s«.k.lAh ni bA.Òu nA/ k«.nu.Òi]Mereka sudah akad nikah bulan lepas, cuti sekolah ini baru dibuat kenduri.
   2. berkenaan dengan sesuatu (berkenaan buah, belon dan lain-lain) yang mengecil atau mengecut.Limau nipeh lepaih jemoq tiga empat ari baru keset.[li.mAw ni.peh l«.pAC dZ«.m)Ö ti.gA «m.pAt A.Òi bA.Òu k«.set]Limau nipis lepas dijemur tiga atau empat hari baru mengecut.
handaih[hAn.dAC]kata kerja1. menindih sesuatu pada sesuatuLepaih pasang kelambu hang handaih dengan bantai tok sah bagi nyamok masok.[l«.pAC pA.sAN k«.lam.bu hAN hAn.dAC d«.NAn bAn.tAj to sAh bA.gi øA.m mA.so]Lepas pasang kelambu awak tindih dengan bantal untuk mengelak nyamuk masok.
gise[gi.sE]kata kerjamelulur sesuatu seperti biji mempelam, biji kuinin, tulang ayam dan sebagainya.Lepaih mak ireh pelam, kami pakat berebut nak gise bijik.[l«.pAC mA i.Òeh p«.lAm kA.mi pA.kAt b«.Ò«.but nA gi.sE bi.dZi]Lepas emak hiris mempelam, kami berebut hendak melulur bijinya.
12

Kembali ke atas