Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ngam.bil] | مڠمبيل

Definisi : 1 memegang sesuatu lalu membawa atau mengangkatnya; memungut sesuatu yg ada di bawah: Ia membongkok lalu ~ buku yg di atas lantai itu. 2 menggunakan sesuatu kepunyaan orang (dgn kebenaran ataupun tidak: Kalau aku tidak silap, adikmulah yg ~ topi kamu tadi. 3 memerlukan; memakan: Kerja itu akan ~ masa dua bulan. 4 mendapatkan sesuatu (spt sukatan, bacaan) dgn menyukat atau dgn mengukur: Ketika aku terlantar di rumah sakit dahulu, jururawat datang ~ suhu badanku dua kali sehari. 5 menerima orang utk bekerja dsb: Firma tsb akan ~ beberapa orang pekerja baru pd tahun hadapan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata mengambil

Puisi
 

Ke laut mengambil lokan,
     Burung tiung memanggil anak;
Janganlah malu janganlah segan,
     Samalah kita berdagang sanak.


Lihat selanjutnya...(23)
Peribahasa

Mengambil bungkalan kurang.

Bermaksud :

Salah terima (merasa dirinya tersinggung oleh perkataan orang).

 

Lihat selanjutnya...(19)

194

To fish in troubled waters

Cuba mengambil kesempatan daripada keadaan kekalutan atau kesusahan orang lain demi kepentingan diri.

Menahan lukah di pergentingan

The two nations were on the brink of war, and the big powers did nothing even though they could stop them. They hoped to fish in troubled waters by selling their weapons to the nation in conflict.

Dua buah negara itu diambang peperangan, dan kuasa-kuasa besar pula hanya berpeluk tubuh meskipun mereka boleh menghalangnya. Mereka berharap untuk menahan lukah dipergentingan dengan menjual senjata kepada Negara terbabit.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(78)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
caro[tS:A.č]kata kerja1. mengambil tahu tentang seseorang, mengambil endah, peduli.1. Mung tok soh dok caro ko diyo la, ikok diyo nok wak gapo.[muN t/ sh do/ tS:A.č k di.j lA i.ko/ di.j n/ wA/ :] 221. Kamu jangan peduli dengannya, ikut dia nak buat apapun.
ranya[ÄA.øA]kata kerja1. mengambil makanan dengan menggunakan tangan daripada hidangan secara sesuka hati; ranga, rawo.Jange dok ranya gak dale pingge ore, tok baek.[dZA.NE do/ ÄA.øA gA/ dA.lE piN.gE .ÄE t/ bAe/]Jangan mengambil makanan secara sesuka hati daripada pinggan orang lain, tak baik.
jolong[dZ.lN]kata namatabung buluh (yang panjang) untuk mengambil air.Ore jame dulu ambek ae sunga denge jolong.[.ÄE dZA.mE du.lu Am.be/ Ae s:u.NA d«.NE dZ.lN]Orang zaman dulu mengambil air di sungai dengan menggunakan tabung buluh.
   2. mengambil kepunyaan orang tanpa kebenaran, mencuri.Driye ambo abih nyo petak ko ore, maso ambo tingga gi jambe takdi.[dÄi.jE Am.b A.bih ø p«.tA/ k .ÄE mA.s Am.b tiN.gA gi dZ:Am.be tA/.di]Durian saya habis dicuri orang semasa saya pergi ke tandas tadi.
rawo[ÄA.w]kata kerjamengambil makanan dengan menggunakan tangan daripada hidangan secara sesuka hati; ranga, ranya.Adek tu tok leh bowok make denge ore lua, pasa diyo suko rawo kokse.[A.de/ tu t/ leh b.w/ mA.kE d«.NE .ÄE lu.wA pA.sA di.j su.k ÄA.w k/.se]Adik tu tak boleh dibawa makan bersama tetamu kerana dia selalu ambil makanan secara sesuka hatinya.
ranga[ÄA.NA]kata kerjamengambil makanan dengan menggunakan tangan daripada hidangan secara sesuka hati; ranya 1, rawo.Adek tu tok leh bowok make denge ore luwa, pasa diyo suko ranga kokse.[A.de/ tu t/ leh b.w/ mA.kE d«.NE .ÄE lu.wA pA.sA di.j su.k ÄA.NA k/.se]Adik tu tak boleh dibawa makan bersama tetamu kerana dia selalu ambil makanan secara sesuka hatinya.
pelah[p«.lAh]kata kerjamengambil kepunyaan orang tanpa kebenarannya (berkenaan buah dan lain-lain), mencuri.Budok-budok tu dok pelah buoh mokte Cek Moh.[bu.d/.bu.d/ tu do/ p«.lAh bu.wh m/.tE tSE/ mh]Budak-budak tu sedang mencuri buah rambutan Cik Mah.
pado[pA.do]kata adjektifmengambil perhatian akan sesuatu (seperti nasihat, kata-kata), endah akan, peduli.Kito anok ni, keno pado kato ore tuo.[ki.t A.n/ ni ke.n pA.do kA.t .ÄE tu.w]Kita sebagai anak ni, kena ambil perhatian nasihat orang tua.
cakno[tSA/.n]kata kerjamengambil perhatian apabila disuruh membuat sesuatu, ambil berat, endah.Cakno gak sikik kalu ore suroh wak gapo-gapo.::Ambil beratlah sikit kalau orang suruh buat sesuatu.
berah[b«.ÄA)h]kata kerjamengambil sesuatu dengan cepat.Bakpo mung letok situ, nyo berah kedio la, diyo tu panje tange.[bA/.p muN l«.t/ s:i.tu ø b«.ÄA)h k«.di.j lA di.j tu Kenapa kamu letak di situ, nanti cepat diambilnya, dia tu panjang tangan.
12

Kembali ke atas