Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[na/] | نق

Definisi : kep hendak: apa ~ dimakan semua ada. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[na/] | نق

Definisi : kep anak: ambillah duit ini, ~. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata nak

Puisi
 

Kalau nak hujan hujanlah hari,
     Boleh saya menutup petak;
Kalau nak bujang bujang sekali,
     Boleh saya nak masuk mintak.


Lihat selanjutnya...(384)
Peribahasa

Nak ditelan termengkelan,
     nak diludah tak keluar.

Bermaksud :

Dalam keadaan yang serba salah.

 

Lihat selanjutnya...(15)

389

Mind your own business

Jangan masuk campur atau mengambil tahu halo rang lain.

Gerundang, tinggallah di kubangan

'' Mind your own business. It's private matter that has nothing to do with you,'' said the seller. I have to mind your business. If you fail in this project, I'll have great difficulty getting my money back from you!'' exclaimed the loan shark.

'' Gerundang, tinggallah di kubangan. Ini soal peribadi dan tak ada kena mengena langsung dengan awak,'' kata si penjual. Aku kenalah jaga tepi kain kau. Kalau kau gagal dalam projek ini, susah besarlah aku nak dapat balik duit dari kau!'' jerit si Along.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(13)

Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
kampoi II[kAm.poj]kata kerja1. melakukan sesuatu bersungguh-sungguh kerana terdesak.Dekat nak pereksa baru nak kampoi belajaq.[d«.kAt nA/ p«.ÒE/.sA bA.Òu nA/ kAm.poj b«.lA.dZA)Ö]Dekat nak periksa baru belajar bersungguh-sungguh.
   2. berkenaan dengan perempuan yang melakukan sesuatu pekerjaan yang tidak sepatutnya dilakukan; betina garet.Pokok pon hang nak kerabat, hang nak jadi betina garet ke?[p.ko/ pon hAN nA/ k«.ÒA.bAt hAN nA/ dZA.di b«.ti.nA gA.Òet k«]Pokok pun awak hendak panjat, awak hendak menjadi perempuan garit ke?
mumbang[mum.bAN]kata namatempurung kelapa yang masih lembut dan boleh dimakanBini Mat tu mengidam nak makan mumbang. Mana nak pi cari?[bi.ni mAt tu m«.Ni.dAm nA/ mA.kAn mum.bAN mA.nA nA/ pi tSA.Òi]Isteri Mat itu mengidam hendak makan tempurung kelapa yang masih lembut. Di mana boleh dapat?
betina garet[b«.ti.nA gA.Òet] perempuan yang melakukan sesuatu pekerjaan yang tidak sepatutnya dilakukan.Pokok pon hang nak kerabat, hang nak jadi betina garet ke?[p.ko/ pon hAN nA/ k«.ÒA.bAt hAN nA/ dZA.di b«.ti.nA gA.Òet k«]Pokok pun awak hendak panjat, awak hendak menjadi perempuan garit ke?
coeh[tSoeh]kata kerjamuncul dengan tiba-tibaKami nak pi rumah dia petang kemaren, tup-tup dia coeh depan pintu.[kA.mi nAk pi Òu.mAh di.jA p«.tAN k«.mA.Òen tup.tup di.jA tSoeh d«.pAn pin.tu]Kami hendak pergi rumah dia petang kelmarin, tiba-tiba dia muncul depan pintu.
lorat[lo.ÒAt]kata kerjamengacau , mengganggu atau mencampuri urusan orang lainDah dekat nak siap projek ni dia pon lorat nak ambek.[dAh d«.kAt nA/ si.jAp pro.dZe/ ni di.jA pon lo.ÒAt nA/ Am.bE/]Sudah hampir siap projek ini dia pun mengacau hendak ambil.
kemut[k«.mut]kata adjektifkedekut atau bakhil.Rumah nala punya besaq, nak makan pon kemut.[Òu.mAh nA.lA pu.øA b«.sA)Ö nA/ mA.kAn pon k«.mut]Rumah tersangat besar, nak makan pun kedekut.
   2. berkenaan dengan perasaan seseorang yang tidak suka kepada seseorang atau sesuatu.Lece la nak pi kedai tu pasai jaoh sangat[lE.tSE lA nA/ pi k«.dAj tu pA.sAj dZAoh sA.NAt]Lecelah nak pergi kedai itu sebab terlalu jauh.
lambot kelin[lAm.bot]kata kerjamelambung dan menyambut sesuatu.Hang kena pi jaoh sikit kita nak maen lambot bola.[hAN k«.nA pi dZAoh si.kit sAt gi ki.tA nA/ mAen lAm.bot b.lA]Awak perlu pergi jauh sikit, kita nak main lambung bola.
geretok[g«.Ò«.to]kata kerja1. mengetuk dengan buku jari atau menggunakan sesuatu bendaNak tidoq pon payah, hingaq bunyi tin budak dok geretok.[nA ti.d)Ö pon pA.jAh hi.NA)Ö bu.øi tin bu.dA do g«.Ò«.to]Nak tidur pun susah, bising bunyi tin budak sedang ketuk.
12345678910...

Kembali ke atas