Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : beruntung, mujur; (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : beruntung. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
nasib
Rujuk :takdir

Puisi
 

Orang Daik bergelar tabib,
     Mengubat jari terkena parang;
Baik-baik menyerahkan nasib,
     Janganlah jadi hamba orang.


Lihat selanjutnya...(2)
Peribahasa

Malang tak boleh ditolak,
     mujur tak boleh diraih.

Bermaksud :

Nasib buruk tak dapat dihindarkan, nasib baik tak dapat dicari-cari. (Peribahasa lain yang sama makna: Mujur tiada berbunyi, malang tiada berbau).

 

Lihat selanjutnya...(4)

210

The wheel of fortune is forever in motion

Nasib manusia tidak pernah tetap, yakni sentiasa berubah-ubah, ada kalanya baik dan ada kalanya buruk.

Air pun ada pasang surutnya, takkan pasang selalu dan surut senantiasa

During her heyday on the silver screen, she was the nation's top actress, and she basked in luxury and fortune. Unfortunately, the wheel of fortune is forever in motion, and the disaster struck after her twentieth film.

Ketika zaman kegemilangannya dalam industry perfileman, dialah pelakon wanita nombor satu Negara, dan dia dilimpahi kemewahan dan kekayaan.Malangnya, air pun ada pasang surutnya, takkan pasang selalu dan surut senantiasa , dan bencana datang selepas filemnya yang ke dua puluh.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(14)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
luckilyadv nasib baik, mujurlah: ~ for me, the questions were not too difficult, nasib baik soalan itu tdk terlalu susah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
thingit’s a good ~, nasib baik, mujur: it’s a good ~ I came early, even then, I had to fight for the ticket, nasib baik saya datang awal, itu pun saya terpaksa berebut utk mendapatkan tiket; it’s one ~ to..., satu hal: it’s one ~ to talKamus Inggeris-Melayu Dewan
fortunatelyadv nasib baik, mujurlah, untunglah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
providentiallyadv luckily, /mujur, nasib baik/ betul: ~ the rain stopped an hour before the opening, mujur betul hujan berhenti sejam sebelum majlis perasmian itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gooddo you think sex education is a ~ thing?, pd pendapat kamu, adakah pendidikan seks sst yg baik?; be a ~ thing (that), nasib baik, mujur, elok juga, baik juga: it was a ~ thing that I was still awake when the fire broke out, nasib baik saya belum tidur semasa kebakaran berlaku; all in ~ time, tunggulah /masanya, waktunya/: whenever we ask him when he’s getting married he’s answers, “All in ~ time”, setiap kali kami bertanya padanya bila diaKamus Inggeris-Melayu Dewan
joba (bloody, jolly, very, etc) good /~, thing/, (colloq) nasib baik(lah), untung(lah), mujur(lah): it’s a good ~ you didn’t buy the watch; it’s a fake!, mujur kamu tak beli; jam itu palsu!; give st up as a bad ~, (colloq) tdk mahu meneruskan usaha itu lagi: after weeks of trying to assemble the model plane he gave it up as a bad ~, setelah berminggu mencuba memasang model kapal terbang itu, dia tdk mahu meneruskan usaha itu lagi; give so. up as a bad ~,Kamus Inggeris-Melayu Dewan
smile ~ /on, upon/, (fig.), (liter.), [various translations]: fortune has always ~s on him, nasib baik selalu menyebelahinya; the weather ~s on us today, cuaca seolah-olah merestui kita hari ini; for years the King had ~d on him, and now, suddenly,Kamus Inggeris-Melayu Dewan
liftget a ~, dapat menumpang: luckily, I got a ~ home before the storm broke, nasib baik saya dapat menumpang balik ke rumah sebelum ribut; give so. a ~, menumpangkan sso: he gave the old lady a ~ to the station, dia menumpangkan perempuan tua itu ke stesen; 4. upward pressure that air exerts on aircraft, daya angkat; 5. elevation of morale, menaikkan semangat: passing the English paper gave me a tremendous ~, lulus kertas bahasa Inggeris itu benar-benar menaikkan semangat saya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
liftget a ~, dapat menumpang: luckily, I got a ~ home before the storm broke, nasib baik saya dapat menumpang balik ke rumah sebelum ribut; give so. a ~, menumpangkan sso: he gave the old lady a ~ to the station, dia menumpangkan perempuan tua itu ke stesen; 4. upward pressure that air exerts on aircraft, daya angkat; 5. elevation of morale, menaikkan semangat: passing the English paper gave me a tremendous ~, lulus kertas bahasa Inggeris itu benar-benar menaikkan semangat saya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
materialadj 1. rel to the physical world, kebendaan: fortunately, there was no ~ damage, nasib baik tdk ada kerosakan kebendaan; ~ wealth, kekayaan kebendaan; 2. of o’s physical needs, fizikal, lahiriah, jasmani: <Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345

Kembali ke atas