Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pem.be.rian] | ڤمبرين

Definisi : 1. = berian sesuatu (benda dll) yg diberikan: ia menolak ~ majikannya; 2. perihal memberikan: ~ hadiah; ~ ampun; ~ bantuan sumbangan kerajaan utk menutup (mencukupi) sebahagian drpd perbelanjaan (jabatan, perbadanan, dll); ~ percuma pemberian dgn tidak meminta bayaran; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pem.be.rian] | ڤمبرين

Definisi : 1 apa-apa yg diberikan: Ia enggan menerima ~ orang tuanya itu. 2 perbuatan memberikan; penyampaian: Majlis ~ hadiah itu telah dilakukan pd sebelah petang. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata pemberian

Peribahasa

Bagai gembala diberi keris.

Bermaksud :

Pemberian yang tidak berfaedah.

 

Lihat selanjutnya...(13)

219

It's better to give than to receive

Berbuat baik kepada orang lain merupakan amalan mulia dan lebih baik daripada menerima pemberian atau kebaikan orang lain.

Tangan yang di atas lebih baik daripada tangan yang di bawah

Believing that it's better to give than to receive, they donated half of their earnings to the needy.

Berpegang pada tangan yang di atas lebih baik daripada tangan yang di bawah, mereka mendermakan separuh daripada pendapatan mereka kepada orang yang susah.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Bahasa Sukuan Bajau

EntriSinonimTakrifContoh AyatTerjemahan Bahasa MelayuTemaBahasa
sampur pemberian berupa kuih dll kpd tetamu yang hadir dalam majlis kenduri (sagu hati)Segaa muan ta’ bangan jomo sampur.Mereka memberikan sagu hati kpd tetamu.budayaBajau
kelangkaan pemberian hadiah kpd kakak kerana adik dahulu berkahwin (cincin atau kain)Ali muan depasang beju sebagai kelangkaan ta’ akak tunang nei.Ali memberikan sepasang baju sbg hadiah kpd kakak kerana bertunang.budayaBajau
pikulan pemberian sagu hati kpd waris keluarga perempuan dlm majlis perkahwinan (boleh digantikan dgn wang tunai)4 pikulan bei penakan le’segaa.Empat buah sagu hati telah diminta mereka.budayaBajau
adat pemberian atau permintaan keluarga perempuan dlm majlis perkahwinan (kerbau)Seiko 2 kerbau bei penaku sebagai adat.Sebanyak 2 ekor kerbau permintaan keluarga perempuan utk majlis perkahwinan.budayaBajau

Kembali ke atas