Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pen.da.pa.tan] | ڤنداڤتن

Definisi : 1. jumlah wang yg diperoleh dlm jangka waktu tertentu (sbg hasil drpd mata pencarian, kerja yg dilakukan, dsb), hasil yg terdiri drpd gaji dll yg diperoleh: ~nya tidak sampai lima ratus ringgit sebulan; ~ kasar pendapatan sebelum ditolak potongan-potongan drpd gaji dsb (kerana bayaran tertentu); 2. (hasil) penemuan buat pertama kalinya (tidak ada atau diketahui sebelum­nya), dapatan: ~ Baird dlm lapangan televisyen memberi banyak faedah kpd semua orang; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pen.da.pa.tan] | ڤنداڤتن

Definisi : hasil pencarian: Kerana ~nya kecil, ia tidak mampu membeli rumah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata pendapatan

Puisi
 

Dari Siam pergi Kelantan,
     Dari Kelantan ke negeri China;
Sesal dahulu jadi pendapatan,
     Sesal kemudian tiada guna.


Lihat selanjutnya...(4)
Peribahasa

Sesal dulu pendapatan,
     sesal kemudian tiada berguna.

Bermaksud :

Fikirkan masak-masak, sebelum berbuat sesuatu supaya jangan menyesal. (Peribahasa lain yang sama makna: Berkelahi dulu pendapatan, berkelahi kemudian kerugian).

 

Lihat selanjutnya...(9)

219

It's better to give than to receive

Berbuat baik kepada orang lain merupakan amalan mulia dan lebih baik daripada menerima pemberian atau kebaikan orang lain.

Tangan yang di atas lebih baik daripada tangan yang di bawah

Believing that it's better to give than to receive, they donated half of their earnings to the needy.

Berpegang pada tangan yang di atas lebih baik daripada tangan yang di bawah, mereka mendermakan separuh daripada pendapatan mereka kepada orang yang susah.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(8)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
เราจะเฉลี่ ยเงินน ั ้นให ้ เท ่ า ๆ ก ั น Kami mengagihkan wang itu sama rata. ว 2 purata: รายได ้ เฉลี่ ยของคนตำบลน ั ้นเดือนละ 8,000 บาท Pendapatan purata penduduk kampung itu 8,000 baht sebulan. เฉลียง [cali  a] น serambi เฉลียงภาพ [-pa:p] น galeri เฉลียว [cali  aw] ก menyangka: ใครจะ ไปเฉลียวใจว ่ าจะเกิดอุบ ั ์ [duri  ya:] น pancaragam ดุล [dun] น imbangan: ร ั ฐบาลต ้ องปร ั บดุล รายได ้ ก ั บรายจ ่ ายของประเทศ Kerajaan per­ lu membetulkan imbangan pendapatan dengan perbelanjaan negara. ดุลการค ้ า [-ka:nka:] น imbangan perdagangan ดุลงบประมาณ [-prama:n] น imba­ ngan belanjawan ดุลพินิจ [-pi  ni  t] น pertimbangan ดุลอำนาจ [-amna:t] น
Kamus Thai 2.indb
ชาติเล็ก ๆ ก็บรรลัย Apabila kuasa-kuasa besar dunia tidak seia-sekata, maka binasalah negara- negara kecil. บรรลุ [banlu] ก mencapai: รายได ้ ของ บริษัทในปีนี้ บรรลุเป ้ าที่ ตั้ งไว ้ Pendapatan syarikat pada tahun ini telah menca- pai sasaran yang dijangkakan. บรรเลง [banle:] ก memainkan lagu บรั่ นดี [brandi:] น brandi บริการ [bri  ka:n] น 1 perkhidma- tan ์ เป ็ นนักมวยที่ พอฟัด พอเหวี่ ยงกับโมฮัมหมัดอาลี Joe Frazier merupakan petinju yang setanding dengan Muhammad Ali. พอมีพอกิน [-mi:-kin] ว berpendapa- tan sederhana: ลุงอำนาจเป็นคนพอมีพอกิน Pak Cik Amnat seorang yang ber- pendapatan sederhana. พอมีอันจะกิน [-mi:ancakin] ว be- rada: ครอบครัวของลุงอาริฟเป็นครอบครัวที่ พอมีอันจะกิน Keluarga Pak Arif meru- pakan keluarga yang berada. พอสมควร [-somkuan] ดู พอประมาณ พอเหมาะ [-m] ดู พอดี พ ่ อ [p:] น
Kamus Thai 2.indb
รายการวิทยุ [-wittayu] น ranca­ ngan radio รายการอาหาร [-a:ha:n] น menu รายงาน [-a:n] น laporan รายจ ่ าย [-ca:y] น belanjawan, perbe- lanjaan รายได ้ [-dai] น pendapatan รายปักษ ์ [-pak] ว dwimingguan รายรับ [-rap] ดู รายได ้ รายละเอียด [-laiat] น butiran รายวัน [-wan] ว harian รายสัปดาห ์ [-sapda:] ว mingguan ร ่ ายมนตร ์ [ra:ymon] ก

Kembali ke atas