| Bunga cina permainan Cina, Mari dibungkus dengan kertas; Kalau saya bena tak bena, Hati di dalam haram tak lepas. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Sayang serindit punai di Jawa, Permainan anak permaisuri; Pelepah jatuh pucuk ketawa, Pangkal juga menahan diri. | Kurik Kundi Merah Saga | Jenaka |
| Kain lama ditukar baru, Menanti kain dari kedai; Permainan kamek diulang baru, Sementara menanti orang yang pandai. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
| Kain batik dari seberang, Pakai anak Raja Surati; Wahai adik permainan abang, Tuan seorang penghibur hati. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Pisang ini pisang tanaman, Ditebang boleh disikat jangan; Budak ini budak permainan, Didekat boleh dipegang jangan. | Kurik Kundi Merah Saga | Nasihat Nasihat |
| Kak Esah berumah ke hulu, Bawa menjahit rumai Brunei; Hendak terkenang permainan dahulu, Air mata berlinang ke sungai. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Pisau kecil hulunya gewang, Jatuh ke kaki haram tak luka; Dara kecil permainan abang, Jatuh hati haram tak lupa. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Tetak buluh di tepi sangkak, Buah pinang atas pagar; Minta maaf adik kakak, Permainan saya baru belajar. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
| Sirih kuning ganggangnya jelujur, Nak taruh bulan puasa; Putih kuning mukanya bujur, Nak taruh permainan mata. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Kalau benar tuan nak mandi, Kain jangan kasi nila; Kalau benar tuan nak jadi, Permainan jangan kasih dimula. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |