Glosari Dielek Melaka

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
bedok[b«.do/]kata kerjamemukul dengan menggunakan sesuatu seperti kayu, rotan dan lain-lain.Jangan degil, nanti mak bedok.[dZA.NAn d«.gil nAn.ti mA/ b«.do/]Jangan degil, nanti emak pukul.
mereheng[m«.Äe.heN]kata kerjamenjerit sekuat-kuat hati.Mengape budak tu mereheng, kene pukol ke?[m«.NA.p« bu.dA/ tu m«.Äe.heN k«.n« pu.kol k«]Mengapa budak tu mereheng, kena pukul ke?
kayu ibu[kA.ju i.bu] kayu sebesar ibu jari kaki dan berukuran kira-kira sekaki yang digunakan dalam permainan konda kondi.Ape le kayu ibu kau ni bengkok. Macam mane nak pukol?[A.p« l« kA.ju i.bu kAw ni bEN.ko/ mA.tSAm mA.n« nA/ pu.kol]Apalah kayu ibu engkau ini bengkok. Bagaimana hendak pukul?

Kembali ke atas