Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ra.gu.ra.gu] | راݢو٢

Definisi : syak hati, bimbang, bingung, sangsi, waswas: ia ragu-ragu tentang kejujuran pemuda itu; ia berasa ragu-ragu hendak menjawab; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ra.gu.ra.gu] | راݢو٢

Definisi : syak; waswas: Rupa-rupanya mereka masih ~ ttg kejujuranku. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
ragu
Kata Terbitan : ragu-ragu, meragui, meragukan, keraguan, keragu-raguan,

Peribahasa

454

In for a penny, in for a pound

Sesuatu pekerjaan atau tindakan yang sudah dimulakan hendaklah diteruskan sehingga sempurna maksudnya atau tercapai hasilnya.

Berminyak biar licin

I begin to doubt the wisdom of my chosen course of action, but in for a penny, in for a pound. I am willing to sacrifice my money and face the risk because it is more dangerous to turn back than to go on.

Aku mula ragu-ragu akan kewajaran tindakan aku ini, tetapi berminyak biar licin. Aku sanggup mengorbankan wang ringgit dan menghadapi risiko kerana lebih berbahaya jika aku berpatah balik daripada meneruskan sahaja tindakan aku itu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(12)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
qualmn misgiving, rasa ragu-ragu: he abandoned his family without a ~, dia meninggalkan keluarganya tanpa rasa ragu-ragu; /feel, have/ ~s, berasa ragu-ragu: a modern-day Robin Hood who had no ~s about robbing the rich to give to the pooKamus Inggeris-Melayu Dewan
doubtfuladj 1. feeling doubt, having misgivings, (berasa) ragu-ragu: I’m still ~ about the result, saya masih ragu-ragu ttg keputusan itu; the management was ~ of the wisdom of her actions, pihak pengurusan berasa ragu-ragu ttg kebijaksanaan tindakannya; you look ~, kamu kelihatan ragu-ragu; 2. causing doubt, meragukan, menyangsikan, menimbulkan /keraguan, kesangsian/: his account of the incident is rather ~, ceritanya ttg kejadian itu meragukan; a ~ reply, jawapan yg meragukan; 3. debatable, diragui: it’s ~ whether we can meet the deadline, adalah diragui sama ada kita dapat menepati tarikh akhir; 4. unsettled, belum tentu (lagi): the future seems ~, masa depan belum tentu lagi; 5. questionable, causing suspicion, mencurigakan: his travel documents looked ~, so we had them checked out, dokumen perjalanannya mencurigakan, jadi kami memeriksanya; a ~ character, orang yg mencurigakan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dubiousadj 1. (not certain) ragu-ragu; (not certain as well as suspicious) was-was, curiga, ragu-ragu: I am ~ about the wisdom of the plan, saya ragu-ragu ttg kebijakan rancangan itu; after observing her movements I became ~ about her motives, selepas memperhatikan gerak-gerinya, saya menjadi curiga ttg motifnya; 2. causing doubt, diragui, disangsikan, dicurigai: he failed to get the job because of his ~ record, dia gagal mendapat pekerjaan itu krn rekodnya yg diragui; I wouldn’t trust such a ~ character to run my business, saya tdk akan mempercayai orang yg dicurigai spt itu utk menjalankan perniagaan saya; a scheme of ~ advantage, rancangan yg faedahnya diragui; 3. uncertain (in result) belum pasti: the consequences of such an action is still ~, akibat tindakan spt itu masih belum pasti; 4. (ironical) questionable, meragukan: that certainly was a ~ compliment, pujian itu memang meragukan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
second thoughthave ~s, (berasa) ragu-ragu: she’s suddenly having ~s about buying the car, tiba-tiba dia berasa ragu-ragu utk membeli kereta itu; he had decided to accept the offer and then he started having ~s, dia telah membuat keputusan utk menerima tawaran itu kemudian dia mula berasa ragu-ragu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
scepticaladj ragu-ragu, was-was, skeptis: he was ~ about his chances of success, dia ragu-ragu thdp peluangnya utk berjaya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
doubtfullyadv uncertainly, dgn /ragu-ragu, keraguan/: the child looked ~ at me, kanak-kanak itu memandang saya dgn ragu-ragu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
termsin no uncertain ~, tanpa ragu-ragu: I told her in no uncertain ~ that I was displeased, tanpa ragu-ragu saya memberitahunya bahawa saya marah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
uncertainin no ~ terms, dgn tdk ragu-ragu: he has been criticising me in no ~ terms, selama ini dia mengkritik saya dgn tdk ragu-ragu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
scepticismn (attitude of doubt towards particular claim etc) sikap /ragu-ragu, skeptis/; (doubt that one feels about st) keraguan, rasa /ragu-ragu, was-was/:Kamus Inggeris-Melayu Dewan
reservationhe expressed certain ~s about the proposals, dia menyatakan keraguan ttg usul-usul itu; /with, without/ ~, /dgn, tanpa/ /ragu-ragu, sangsi/: he accepted the plan with ~s, dia menerima rancangan itu dgn ragu-ragu; I agree with you without ~, saya bersetuju dgn kamu tanpa ragu-ragu; 4. (US) area of land set aside for American Indians, tanah rizab; 5. (leg.) reservasi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas