Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[se.ma.sa] | سماس

Definisi : 1. sama masa dgn, pd ketika yg sama: beliau juga hidup hampir ~ dgn sejarah yg ditulisnya; 2. sewaktu, pd ketika: ~ Datuk Ujang bergerak ke muka pintu, ia keluar perlahan-lahan; 3. dr masa (zaman) yg diper­katakan, dr masa yg sama: hal-hal yg menarik perhatian ~; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[se.ma.sa] | سماس

Definisi : 1 pd ketika; pd waktu: Dia datang tadi ~ saya tidak ada di rumah. 2 sedang berlaku atau bkn masa kini (sekarang): hal ehwal ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
masa (kata nama)
1. Bersinonim dengan waktu: ketika, detik, saat, jam, tenggak, sangkala, sekon,

2. Bersinonim dengan jangka waktu: jangka masa, tempoh, zaman, era,

Kata Terbitan : semasa,

Peribahasa

Hidup kayu berbuah,
     hidup manusia biar berjasa (= berfaedah).

Bermaksud :

Berbuat baiklah semasa masih hidup untuk diri sendiri dan untuk masyarakat.

 

Lihat selanjutnya...(3)

120

Don't cry stinking fish

Jangan ceritakan aib atau keburukan diri sendiri kepada orang lain.

Campak baju nampak kurap

You shouldn't have cried stinking fish during the interviewed. No wonder you have failed to get a job all this while.

Kamu seperti campak baju nampak kurap semasa temu duga. Patutlah kamu gagal mendapat pekerjaan selama ini.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(10)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
cendeng[tS:«n.deN]kata kerjarintangan semasa melakukan sesuatu pekerjaan atau majlis, halangan.Maso diyo bekwoh nikoh anok diyo menggu lepah, banyok bena cendeng hok jadi.[mA.s di.j b:E/.wh n:i.kh A.n/ di.j mEN.gu l«.pAh bA.ø/ b«.nA tS:«n.deN h/ dZ:A.di]Semasa dia mengadakan kenduri kahwin anak dia minggu lepas, banyak sangat halangan yang berlaku.
   2. bercakap semasa tidur, mengigau.Derome sokmo ngapo kokse, kalu tido male.[d«.č.mE s/.m N:A.po k/.se kA.lu ti.do mA.lE]Deraman selalu mengigau kalau tidur malam.
cakduh[tSA/.duh]kata adjektifberkenaan perangai seseorang yang cuai semasa melakukan sebarang pekerjaan, tidak berhati-hati, tidak teliti, tidak bertanggungjawab.Kalu kito wak krijo cakduh, ore tok cayo doh ko kito.[kA.lu ki.t wA/ kÄi.dZ tSA/.duh .ÄE t/ tS:A.j dh k Kalau kita buat kerja tak berhati-hati, orang tak percaya lagi kepada kita.
jangak[dZA.NA/]kata kerjamengurut perut yang dilakukan oleh bidan semasa wanita hendak melahirkan anak.Tok bide dok jangak perok Kak Nik nok branok.[to/ bi.dE do/ dZA.NA/ p«.Äo/ kA/ ni/ n/ bÄA.n/]Mak bidan sedang mengurut perut Kak Nik yang nak bersalin.
abih o[] bersungguh-sungguh membuat sesuatu pekerjaan; abih reng, abih te.Maso blawe tu, ambo buwak abih o doh, kaloh jugok.tu  Semasa perlawanan tu, saya dah berusaha bersungguh-sungguh, tapi kalah juga.
menguwe[m«.Nu.wE]kata kerjamemandikan mayat orang perempuan.Maso menguwe Mek Ye, ore buwak dale bilik.[mA.s m«.Nu.wE mE/ jE .ÄE bu.wA/ dA.lE bi.le/]Semasa memandikan mayat Mek Yam, orang buat di dalam bilik.
kresok[kÄE.s)/]kata kerjatersentak.Mae kresok semeta maso keno maroh takdi.[mA.E kÄ«.s)/ s«.m«.tA mA.s k«.n mA.čh tA/.di]Mail tersentak sekejap semasa dimarahi tadi.
berah jemoh[b«.ÄAh dZ«.mh] beras.Kalu tok se buwi lembek sangak pulok tu, maso nok tanok capo denge berah jemoh sikik. Kalau tak mahu lembik sangat pulut tu, semasa nak masak campur dengan beras sikit.
gege[gE.gE]kata adjektifbunyi bising yang memekakkan telinga.Jange dok gege gak tiko cekgu ngaja.[dZA.NE do/ gE.gE gA/ t:i.k tSE/.gu N:A.dZA]Jangan buat bising semasa guru mengajar.
parok I[p:A.č/]kata kerjaterserempak.Maso dok dale ute takdi, ambo parok denge rima.[mA.s do/ dA.lE u.tE tA/.di Am.b p:A.č/ d«.NE Äi.mA]Semasa berada di dalam hutan tadi, saya terserempak dengan harimau.
1234

Kembali ke atas