Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : (ténang); menenang membidik, memitar. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1. tidak berkocak, tidak berombak (air, laut), teduh (angin, ribut, dll): ~ bagai air dlm kuali; laut yg biasanya bergelora telah bertukar menjadi ~; 2. tidak gelisah (runsing dll), tidak kacau atau rusuh (hati, fikiran, dll), aman dan tenteram (keadaan): ~ fikirannya; ia duduk dgn ~; setelah keadaan menjadi ~, mereka pun kembali ke kota; ~-lenang tenang sekali;bertenang, bertenang-tenang mengerja­kan sesuatu dgn tenang (tidak terburu-buru, tidak tergesa-gesa): dia harus ~ utk meng­hadapi peperiksaan; Aini yg sedang berte­nang-tenang itu tidak menghiraukan apa yg dikatakan oleh ibunya;menenangkan menjadikan tenang, menen­teramkan, meredakan: beliau mencuba ~ fikirannya; ~ fikiran (perasaan) a) menjadikan fikiran tenang, menenteramkan fikiran (perasaan) yg susah; b) mengheningkan cipta, bersemadi, bertafakur; ~ hati menenteramkan hati; ketenangan perihal tenang, keamanan, ketenteraman penenang (sesuatu) yg menenangkan: ubat ~ jiwa. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : /ténang/; menenang me­mejamkan mata sebelah utk melihat sesuatu tepat-tepat; membidik. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)


Definisi : 1 tidak berkocak atau tidak berombak (ttg air, laut dll); teduh (ttg angin, ribut dll): Air yg ~ jangan disangka tiada buaya. 2 ki tidak berasa gelisah (runsing dsb); aman dan tenteram (ttg keadaan dlm negeri dll): Beliau telah menjawab segala soalan itu dgn ~. Setelah anaknya kembali dgn selamat, barulah ~ fikirannya. ~-lenang sangat tenang. bertenang berbuat sesuatu dgn tenang (tidak terburu-buru). menenangkan menjadikan atau menyebabkan tenang; me­nenteramkan; meredakan: Dia ber­­nyanyi-nyanyi utk ~ hatinya yg runsing. ketenangan keadaan atau hal tenang; ketenteraman; ke­amanan. penenang 1 se­suatu (ubat, kata-kata dsb) yg mene­nangkan. 2 orang yg menenangkan: Anak tunggalnyalah yg menjadi ~ hidup­nya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Adakah anda bermaksud : tenang

Tesaurus
 
tenang (adjektif)
1. Bersinonim dengan teduh: reda, hening, tidak berombak, tidak bergelora,
Berantonim dengan bergelora

2. Bersinonim dengan tenteram: lega, lapang dada, damai, bahagia, sejahtera, tabah, sabar, jenjam, kalem,
Berantonim dengan runsing gelabah

3. Bersinonim dengan aman: damai, sentosa, harmoni, rukun,
Berantonim dengan huru-hara

Kata Terbitan : bertenang, menenangkan, ketenangan, penenang,

Puisi
 

Tenang-tenang air laut,
     Sampan kolek mudik ke hulu;
Hati terkenang mulut menyebut,
     Orang benci kita tak tahu.


Lihat selanjutnya...(27)
Peribahasa

Air yang tenang,
     jangan disangka tiada berbuaya.

Bermaksud :

Orang yang diam jangan disangka pengecut.

 

Lihat selanjutnya...(9)

19

A barking dog never bites

Orang yang menengking-nengking marah lazimnya tidaklah sampai mengambil tindakan atau mendatangkan kecederaan. Oleh itu kita tidak perlu takut padanya.

Hari guruh tak akan hujan

"I thought you were seriously beaten up by that burly man. I was really scared when he started shouting and threatening you. The whole block could hear him," I said. "A barking dog never bites, and this was not the first time," replied Ali calmly.

"Aku ingatkan kau teruk dibelasah oleh lelaki sasa itu. Aku takut betul apabila dia menjerit-jerit dan mengancam-ancam kau. Seluruh blok bangunan ini boleh mendengar suaranya," kataku. " Hari guruh tak akan hujan ," jawab Ali dengan tenang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(10)

Ensiklopedia

TajukSinopsisBidangKlasifikasi
KAWASAN TENANG

Kawasan tenang ialah kawasan yang biasanya

sedikit sekali berangin atau tiada langsung

berangin. Beberapa kawasan di permukaan bumi

dikenali sebagai kawasan yang selalu tenang.

Kawasan tenang ini termasuk utara dan selatan

garisan lintang kuda , utara dan selatan wilayah

subkhutub dan doldrum khatulistiwa.

UMUM 
KEAMANAN

Keamanan ialah keadaan yang tenang, senyap

dan bebas daripada kekacauan. Dari segi politik

dan ketenteraan, keamanan bermakna bebas

daripada kacau-bilau seperti peperangan dan

rusuhan.

UMUM 
DOLDRUM

Doldrum ialah satu kawasan lingkaran yang

tenang, berangin lembut ataupun berbadai di

sekitar khatulistiwa dan biasanya permukaan

lautan. Pakar kaji cuaca menamakannya sebagai

zon pertembungan antara tropika.

UMUM 
KOLAM

Kolam ialah kumpulan air yang kecil, tenang yang

biasanya cukup cetek bagi cahaya matahari sampai

ke dasarnya.

UMUM 
PURUN

Purun ialah nama biasa bagi sekumpulan

tumbuhan bak rumput yang biasanya tumbuh di

rawang dan meadow, dan kadangkala dalam air

tenang. Purun sebenar tergolong dalam satu famili.

UMUM 
ANTONINUS PIUS

Antoninus Pius (86 M.– 161 M.) ialah maharaja

Rom pada tahun 138 M. sehingga kemangkatannya.

Baginda adalah raja yang adil dan lembut, dan

pemerintahannya merupakan zaman pemerintahan

yang paling tenang dalam sejarah Rom.

UMUM 
SIKLOP

Siklop ialah krustasea air tawar. Ia mendapat

namanya daripada Siklop, iaitu gergasi bermata satu

di tengah kepalanya dalam mitologi Yunani. Siklop

adalah krustasea kecil yang panjangnya sehingga

satu milimeter. Ia hidup di dalam air tenang tasik

atau kolam.

UMUM 
MAILLOL, ARISTIDE

Maillol, Aristide (1861–1944) ialah pengukir

Perancis. Seperti kebanyakan pengukir

generasinya, Maillol tidak menyenangi bentuk

emosionalisme dan bentuk tidak tentu yang

dihasilkan oleh pengukir sezamannya, Auguste

Rodin, yang menguasai seni ukir Perancis pada

waktu itu. Sebaliknya Maillol menumpukan

perhatian terhadap gaya figura yang tenang lagi

berimbang. Bentuk yang pejal serta jelas

merupakan matlamat utamanya. Maillol cuba

kembali mengukir bentuk-bentuk ukiran yang

tenang dan harmoni yang terdapat pada ukiran

zaman klasik awal Yunani.

UMUM 
TENCH

Tench ialah ikan yang mempunyai badan dan

kepala yang besar, bersirip bulat, dan bersisik kecil.

Ikan ini biasanya berwarna hijau tua atau perang,

dan kadangkala sedikit warna gangsa. Kulitnya

merembes banyak mukus, yang menjadikan ikan ini

berlendir. Tench hidup dalam air tenang di tasik,

sungai, dan paya. Ia memakan haiwan dan

tumbuhan yang mati, larva serangga, krustasea dan

moluska. Tench mengeluarkan telur yang kecil di

atas daun tumbuhan air. Ikan ini berasal dari Eurasia

tetapi telah diperkenalkan ke Amerika Utara,

Australia, dan New Zealand. Ia membesar melebihi

60 sentimeter panjangnya.

Pengelasan saintifik . Tench tergolong dalam famili

kap Cyprinidiae. Ia adalah Tinca tinca .

UMUM 
ALUVIUM

Aluvium ialah tanah, pasir, batu kerikil, tanah

liat, kelodak, atau bahan-bahan lain yang

dimendapkan oleh air yang mengalir. Mendapan

aluvium berlaku apabila sungai atau anak sungai

berkurangan halajunya ketika mengalir menuruni

lereng gunung atau memasuki tasik, laut

pedalaman, atau teluk yang tenang.

UMUM 
12

Kembali ke atas