Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ung.ka.pan] | اوڠکڤن

Definisi : 1. susunan kata yg digunakan dlm percakapan (tulisan), frasa atau rangkai kata yg tertentu susunan katanya: kemarahannya sering tenggelam dlm ~ yg indah dan sedap-sedap; 2. gabungan (kelompok) kata yg khusus (tertentu) utk menyatakan sesuatu maksud, simpulan bahasa; 3. = ~ muka perubahan air muka (menggambarkan perasaan hati); 4. (Mat) gabungan fungsi, pemalar, pemboleh ubah, dll; 5. (Komp) rumusan matematik yg dikodkan dlm bentuk suruhan atur cara; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ung.ka.pan] | اوڠکڤن

Definisi : 1 susunan kata yg mempunyai maksud tertentu dan digunakan dlm tulisan dan juga dlm pertuturan. 2 simpulan bahasa. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
ungkapan (kata nama)
1. Bersinonim dengan rangkaian kata: susunan kata, kata-kata, frasa, frasa kata,

2. Bersinonim dengan simpulan bahasa: peribahasa, ucapan bahasa, pepatah, bidalan, ujar-ujaran.,


Peribahasa

646

Words have wings, and cannot be recalled

Fikir dahulu sebelum bercakap kerana kata yang terlepas dari mulut tidak boleh ditarik balik.

Terlangsung perahu boleh balik, terlangsung cakap tak boleh balik.

I regretted launching such a hurtful remark, but words have wings, and cannot be recalled . I faced the consequences when I was suspended from work.

Saya menyesal kerana menghamburkan kata-kata yang menyakitkan hati, tetapi terlangsung perahu boleh balik, terlangsung cakap tak boleh balik. Saya menghadapi padahnya apabila saya digantung kerja.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(647)

Artikel Akhbar

JudulPengarangAkhbarKeluaran
Ungkapan indah Cerita Lipur Lara bayangan wibawa penciptaNazmi YaakubBerita Harian31.10.2006
Ungkapan indah Cerita Lipur Lara bayangan wibawa penciptaTiadaBerita Harian31.10.2006
Ungkapan lelucon ahli politik dibukukan [Ulasan buku Malaysian Politicians Say the Darndest Things Vol. 1]Shaidah ShafieBerita Harian23.02.2008
Ungkapan pengalaman melalui pameranWan Noor Zurita Wan HassanBerita Harian02.06.2007
Ungkapan klasik Zaen KasturiNazmi YaakubBerita Harian10.02.2007
Ungkapan puitis memberi nasihat: panduan hidup bangsa MelayuImlan AdabiBacaria10.02.1988
Ungkapan Sebuah Resah Di Sebalik Kata-kataNait EbitBorneo Mail09.09.1993
Ungkapan Cinta Dari DesaSius R WutunUtusan Borneo25.10.1995
Ungkapan nilai-nilai sastera Minangkabau dalam sastra tradisionalmoden IndonesiaTiadaBerita Harian13.09.1979
Ungkapan Cinta Dari DesaSius R. WutunBorneo Mail27.08.1995
1234

Kembali ke atas