Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : [for phrases such as cut ~, fence ~, finish ~, keep ~, peel ~, etc, see approp verbs]. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 8. on, dgn + approp v: some of the villagers lived ~ rice and salted fish for weeks, sesetengah drpd penduduk kampung itu hidup dgn memakan nasi dan ikan masin selama beberapa minggu; he made his fortune ~ contraband, dia menjadi kaya dgn memperniagakan barang-barang gelap; 9. (colloq) not taking, tdk + approp v: she claims that she’s ~ smoking now, dia mengatakan bahawa dia tdk lagi merokok sekarang; the horse is ~ its food, kuda itu tdk lalu makan; I’m ~ tea at the moment, buat masa ini, saya tdk minum teh; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 6. at the side of, bersebelahan dgn, di sebelah: the study is ~ the sitting room, bilik bacaan terletak di sebelah ruang tamu; 7. away (in time) dari: we’re still a long way ~ finishing what we started out to do, kami masih jauh lagi utk menyiapkan kerja yg telah kami mulakan itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 4. near, /berhampiran, hampir, berdekatan, dekat/ dgn; (when distance is specified) dari: the street is ~ the Merdeka Square, jalan itu berhampiran dgn Dataran Merdeka; an island ~ the coast of Africa, pulau yg berhampiran dgn pantai Afrika; the ship is seven miles ~ Port Klang, kapal itu berlabuh tujuh batu dari Pelabuhan Klang; 5. away from (subject, topic of discussion) dari; (work) bercuti: the speaker kept wandering ~ the subject, penceramah itu sering terkeluar dari tajuk; I plan to take a week ~ work, saya bercadang utk bercuti selama seminggu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : when he reached the junction, he swerved ~ the highway, apabila sampai di simpang tersebut, dia memandu keluar dr lebuh raya; 2. (indic reduction) dari: can you take ten per cent ~ the price?, boleh tuan memotong sepuluh peratus dari harga itu?; 3. outside, di luar: accommodation is available ~ campus, tempat tinggal dapat diperoleh di luar kampus; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : she pulled the ring ~ his finger, dia mencabut cincin dari jari lelaki itu; to take the curtain ~ the hooks, menanggalkan langsir dari cangkuk; he cut several slices ~ the meat loaf, dia memotong beberapa keping dari buku daging itu; she borrowed twenty dollars ~ me, dia meminjam dua puluh ringgit daripada saya; the robbers turned ~ the main road into a side lane, perompak-perompak itu membelok keluar dr jalan besar masuk ke jalan tepi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : prep 1. a. down from, dari: the picture fell ~ the wall, gambar itu terjatuh dari dinding; a button came ~ his shirt, butang tertanggal dari kemejanya; she got ~ the bus at High Street, dia turun dari bas di High Street; b. away from, from, dari; (person) daripada; (indic movement out of one place into another) keluar dr: the shot was well ~ the mark, tembakan itu terbabas dari sasaran; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : [for phrases such as come ~, drift ~, finish ~, get ~, go ~, keep ~, knock ~, etc, see approp verbs]; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 3. (indic that so. is a long way away) berada, [or not translated]: she’s ~ in Ohio attending some important conference, dia berada di Ohio krn menghadiri persidangan penting; 4. at a distance, dr sini: the town is five miles ~, pekan itu lima batu dr sini; 5. away (in time) lagi: the wedding is not far ~, perkahwinan itu akan berlangsung tdk lama lagi; 6. away from work or usual activity, cuti: he took the whole week ~!, dia mengambil cuti sepanjang minggu!; it was our maid’s day ~, hari itu hari cuti pembantu rumah kami; have a /week, year, etc /~, bercuti selama /seminggu, setahun, dll/; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. (indic that so. is going away) pergi; (used with “to”) pergi, ke; (used with verbs such as “drive”, “hurry”, “limp”, etc) pergi: I’m ~ now!, saya pergi sekarang!; it’s time we were ~, sudah tiba masanya kita pergi; when are you ~ to Australia?, bila kamu akan ke Australia?; he hurried ~ when he saw the patrol car, dia cepat-cepat pergi apabila dia ternampak kereta peronda itu; they drove ~ without him, mereka memandu pergi tanpanya; be ~ home, pulang; they’re ~, (in sports commentary) mereka sudah /berlepas, bermula/; be ~ with you, pergilah; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adv 1. removed from, a. (of clothing, hat, etc) menanggalkan: he had his coat ~ when I came in, dia telah menanggalkan kotnya semasa saya masuk; b. (of st that covers st else) tdk bertutup: the lid is ~, balang itu tdk bertutup; c. (price, as a reduction) potongan (harga): we’ll sell it to you at $48.00. That’s twenty per cent ~!, kami akan menjual barang itu kpd tuan dgn harga $48.00. Itu potongan harga sebanyak dua puluh peratus!; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : better ~, lebih senang: they are better ~ now, hidup mereka lebih senang sekarang; be /well, badly/ ~, kaya, tdk berwang; how are you ~ for st, (colloq) kamu ada sst: how are you ~ for rice?, kamu ada beras?; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 5. not up to usual efficiency, not at o’s best, approp n + merosot: it must be one of his ~ days as he usually gives a better performance than this, ini sudah tentu salah satu hari yg persembahannya merosot krn biasanya persembahannya lebih baik; 6. not busy, luar: rents are lower during the ~ season, semasa luar musim, sewa lebih rendah; 7. offside, right-hand side, sebelah kanan: the ~ wheel, roda sebelah kanan; 8. unwell, tdk sihat: he looks a bit ~ today, dia kelihatan tdk sihat hari ini; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : d. (of brake) not applied, tdk /ditarik, ditekan/; 2. cancelled, not going to happen, dibatalkan: it’s raining so the game’s ~, hari hujan, jadi permainan itu dibatalkan; their wedding’s ~ I hear, saya dengar perkahwinan mereka dibatalkan; 3. going bad, tdk elok lagi; (of cream, milk, coconut milk, rice, etc) agak basi, tdk elok lagi; (of fish, prawn) agak medak: the meat’s a bit ~, daging ini tdk elok lagi; the milk has gone ~, susu itu agak basi; 4. (in restaurant) not available, tdk /dihidangkan, disajikan/ lagi: sorry, sir, I’m afraid rambutans are ~, minta maaf encik, buah rambutan tdk disajikan lagi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : before you start on the repairs, make sure the electricity is ~, sebelum kamu memulakan kerja-kerja pembaikan, pastikan suis utama dimatikan terlebih dahulu; b. (due to power failure, repair work, etc), (of light) padam, mati; (of machine, electrical appliance) mati, tdk berjalan, terhenti; (of electricity, water supply) tdk ada: the fan is ~, kipas ini mati; the electricity is ~ again, bekalan elektrik tdk ada sekali lagi; c. (due to mechanical fault) rosak; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adj 1. not working or functioning, a. (because so. has switched or turned it off), (of light), (telah) dipadamkan; (of machine, electrical appliance) telah /ditutup, dimatikan/; (of electricity) dimatikan, ditutup; (of water supply) tdk ada: all the lights were ~ when I left the building, semua lampu telah dipadamkan semasa saya meninggalkan bangunan itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ and on, on and ~, a. intermittently, sekejap-sekejap: it rained ~ and on all day, hujan turun sekejap-sekejap sepanjang hari; he worked at the novel ~ and on for years, dia mengusahakan penulisan novel itu sekejap-sekejap bertahun-tahun lamanya; ~ with, a. cut off, pancung, potong, penggal: ~ with his head!, pancung kepalanya!; b. remove, tanggalkan: you’re soaked! O~ with your clothes!, kamu basah kuyup! Tanggalkan pakaianmu!; /right, straight /~, see RIGHT (right away); (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata off

Peribahasa

47

Don't bite off more than you can chew

Jangan lakukan sesuatu pekerjaan atau tindakan yang tidak mampu ditangani atau yang melebihi kebolehan diri.

Bayang-bayang tidak sepanjang badan

Don't bite off more than you can chew. This mega project is far too complex to be handled by a single person. You'd better forget.

Bayang-bayang tidak sepanjang badan. Projek raksaksa itu terlalu rumit dan sukar untuk kau tangani seorang. Lebih baik kau lupakan sahaja.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)