Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.len.ting] | ملنتيڠ

Definisi : berbunyi spt bunyi duit syiling jatuh ke lantai, berdenting. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.len.ting] | ملنتيڠ

Definisi : 1. membingkas balik (rotan dll), menganjal; 2. bergerak (melompat dll) dgn cepat dan pantas: perempuan itu tiba-tiba ~ dgn muka macam bunga raya; 3. melentur atau bergelung (spt daun kering, keropok digoreng, dll); 4. ki naik marah dgn segera (apabila disoal, dikritik, dsb): Hasan ~ apabila ditegur oleh kawan-kawannya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.len.ting] | ملنتيڠ

Definisi : 1 melejang atau membingkas balik (bkn rotan dsb yg dibengkokkan dan kemudian dilepaskan); menganjal. 2 melompat atau bergerak dgn cepat dan pantas: Ahli sukan itu ~ ke atas melintasi palang yg tinggi. 3 bergelung spt daun kering (keropok digoreng dll). 4 ki marah; naik angin (apabila dikritik dsb): Dia mudah ~ apabila ditegur. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lenting
Kata Terbitan : melenting,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (44)

Kamus Bahasa Inggeris (7)

Istilah Bahasa Melayu (3)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (4)

Kamus Sains (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (1)

Kamus Dewan Perdana (1)

Khidmat Nasihat (2)

Artikel Akhbar (3)

Pantun (3)

Glosari Dialek Melaka (2)

Perkhidmatan +

Peribahasa

74

If the cap fits, wear it

Jika kita terasa apabila dikritik meskipun nama kita tidak disebut maka kritikan itu memang ditujukan tepat kepada kita.

Barang siapa yang berketuk, dialah yang bertelur

When a Malay film portrayed a character who could not speak proper English, a veteran actress suddenly flew into a temper, accusing that the producer was trying to make fun of her. " If the cap fits, wear it!" rebuked the film producer.

Apabila sebuah filem Melayu memaparkan satu watak yang lintang-pukang bahasa Inggerisnya, seorang pelakon veteran tiba-tiba melenting marah, dengan menuduh bahawa pengeluar filem itu cuba mempersendakannya.” Barang siapa yang berketuk, dialah yang bertelur! ” tempelak pengeluar filem itu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)




© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.