| lede | [lE.dE] | kata adjektif | tidak begitu mempedulikan, ambil mudah, endah tak endah. | Kalu ore suroh kito buwak krijo, kito jange buwak lede. | [kA.lu .ÄE su.Äoh ki.t bu.wA/ kÄi.dZ ki.t dZA.NE bu.wA/ lE.dE] | Kalau orang suruh kita buat kerja, kita jangan ambil mudah. |
| | | | 2. mencuri. | Mung dok sini buwak pranga molek, jange dok jelok bare ore. | [muN do/ s:i.ni bu.wA/ pÄA.NA m:.lE/ dZA.NE do/ dZ«.l/ bA.ÄE .ÄE] | Kamu duduk di sini buat perangai elok-elok, jangan mencuri harta benda orang. |
| dede | [dE.dE] | kata adjektif | selamba. | Mamak buwak dede jah depe ayoh diyo, ayoh diyo maroh pong. | [mA.mA/ bu.wA/ dE.dE dZAh d:«.pE A.jh di.j A.jh di.j mA.Äh poN] | Mamat buat selamba saja di hadapan ayahnya, walaupun ayahnya marah. |
| ewek | [E.wE/] | kata adjektif | janggal. | Kalu kito buwak krijo jange dok ewek sangak. | [kA.lu ki.t bu.wA/ kÄi.dZ dZA.NE do/ E.wE/ sA.NA/] | Kalau kita buat sesuatu kerja, jangan nampak janggal sangat. |
| bo | [b:] | kata tugas | jangan, sudah, cukup. | Bo la buwak krijo hok tok molek tu. | [b: lA bu.wA/ kÄi.dZ h/ t/ m.lE/ tu] | Berhentilah buat perkara yang tak baik tu. |
| loleh I | [l.lE)h] | kata kerja | melengahkan masa. | Jange dok buwak loleh gak, lamo ke abih gorek. | [dZA.NE do/ bu.wA/ l.lE)h gA/ lA.m kE A.bih g:.Äe/] | Janganlah melengahkan masa, nanti habis waktu maghrib. |
| kame | [kA.mE] | kata kerja | mengadun, menguli. | Mok kame tepong nok buwak kuwe. | [m/ kA.mE t«.poN n/ bu.wA/ ku.we] | Emak menguli tepung kerana nak buat kuih. |
| gaha | [gA.hA] | kata kerja | melawan bersungguh-sungguh, lawan. | Kalu diyo buwak mung dulu , mung gaha gilah. | [kA.lu di.j bu.wA/ muN du.lu muN gA.hA gi.lAh] | Kalau dia yang mulakan dulu, kamu lawanlah. |
| cemuh | [tS«.muh] | kata adjektif | jemu, bosan. | Puah cemuh doh aku buwak krijo ni, nok wak krijo laeng pulok. | [pu.wAh tS«.muh dh A.ku bu.wA/ kÄi.dZ ni n/ wA/ kÄi.dZ lAeN pu.l/] | Sudah jemu aku buat kerja ni, nak buat kerja lain pula. |
| juruh II | [dZ:u.Äuh] | kata kerja | melakukan sesuatu dengan teliti. | Aku buwak juruh bena doh ni, kalu tok jadi lagi, tok tahu lah. | [A.ku bu.wA/ dZ:u.Äuh b«.nA dh ni kA.lu t/ dZ:A.di lA.gi t/ tA.hu lAh] | Saya dah buat dengan teliti, kalau tak jadi juga, tak tahulah. |