| maeng teri | [m:AeN t:«.Äi] | | cara mengubati penyakit yang dilakukan oleh bomoh dengan menggunakan jampi serapah (zaman dahulu). | Ore jare maeng teri loni, pasa ore cayo ko dokto. | [.ÄE dZA.ÄE m:AeN t:«.Äi l:.ni pA.sA .ÄE tS:A.y k d/.to] | Orang jarang-jarang berubat secara main puteri sekarang kerana mereka percaya kepada doktor. |
| tembok | [tEm.b/] | kata nama | jalan raya. | Jange dok maeng tepi tembok tu, kreto banyok dok gi mari. | [dZA.NE do/ m:AeN t:«.pi tEm.b/ tu kÄE.t bA.øok do/ gi mA.Äi] | Jangan main di tepi jalan raya tu, kereta banyak lalu-lalang. |
| kaca | [kA.tSA] | kata adjektif | jahat, khianat. | Jange dok maeng denge diyo, diyo tu kaca. | [dZA.NE do/ m:A.eN d«.NE di.j di.j tu kA.tSA] | Jangan berkawan dengan dia, dia tu jahat. |
| gong I | [goN] | kata nama | tanah tinggi. | Jange dok maeng gak atah gong tebaka tu. | [dZA.NE do/ m:AeN gA/ A.tAh goN t«.bA.kA tu] | Janganlah bermain di atas tanah tinggi tempat tanaman tembakau tu. |
| gelong | [g«.loN] | kata nama | bendang padi. | Tok soh dok maeng dale gelong padi, nyo ketek ko litoh ke. | [t/ sh do/ m:AeN dA.lE g«.loN pA.di ø k«.te/ k li.th kE] | Tak usah bermain di dalam bendang padi, nanti digigit lintah. |
| ewok | [E.w/] | kata nama | sejenis permainan judi. | Puok hok maeng ewok tu keno igak poleh doh. | [pu.w/ h/ m:A.eN E.w/ tu k«.n i.gA/ p.leh dh] | Puak yang bermain judi tu telah ditangkap polis. |
| juring | [dZu.ÄiN] | kata nama | birai (bucu) yang tajam. | Jange dok maeng gak juring mejo tu, keno palo ke. | [dZA.NE do/ m:A.eN gA/ dZu.ÄiN mE.dZ tu k«.n p:A.l kE] | Jangan bermain dekat birai meja tu, nanti kena kepala. |
| congek cakdong | [tS.NE)/ tSA/.doN] | | sejenis permainan kanak-kanak, jongkang-jongkit. | Adek dok maeng congek cakdong depe rumoh. | [A.de/ do/ m:AeN tS.NE)/ tSA/.doN d:«.pE Äu.mh] | Adik sedang bermain jongkang jongkit di hadapan rumah. |
| cema celoteng | [tS«.mA tS«.l.tEN] | | terlampau kotor. | Baju budok tu cema celoteng pasa maeng seluk. | [bA.dZu bu.d/ tu tS«.mA tS«.l.tEN pA.sA m:AeN s«.lu/] | Baju budak tu terlampau kotor kerana bermain lumpur. |
| perak | [p«.ÄA/] | kata kerja | menyerang atau mencatuk (berkenaan ayam yang mempunyai anak kecil). | Jange dok maeng dekak aye tu, nyo perak ko diyo. | [dZA.NE do/ m:AeN d«.kA/ A.jE tu ø p«.ÄA/ k di.j] | Jangan bermain dekat dengan ayam tu, nanti diserangnya. |