tok laki | [to/ l:A.ki] | | suami. | Tuhe maroh kalu bini drako ko tok laki. | [tu.hE mA.Äh kA.lu bi.ni dÄA.k k to/ l:A.ki] | Tuhan marah kalau isteri menderhakai suami. |
nanggong | [n:AN.goN] | kata tugas | sampai, sehingga. | Mung maroh ko aku, nanggong gitu mo. | [muN mA.Äh k A.ku n:AN.goN g:i.tu m:] | Kamu marahkan aku sampai begitu sekali. |
gitu mo | [g:i.tu m:] | | begitu sekali. | Mung maroh ko aku nanggong gitu mo. | [muN mA.Äh k A.ku n:AN.goN g:i.tu m:] | Kamu marahkan aku hingga begitu sekali. |
bokte | [b/.tE] | kata tugas | kerana, sebab. | Ayoh diyo maroh kedio bokte tok se gi skoloh. | [A.jh di.j mA.Äh k«.di.j b/.tE t/ se gi sk.lh] | Ayah memarahinya kerana tak nak pergi sekolah. |
kresok | [kÄE.s)/] | kata kerja | tersentak. | Mae kresok semeta maso keno maroh takdi. | [mA.E kÄ«.s)/ s«.m«.tA mA.s k«.n mA.Äh tA/.di] | Mail tersentak sekejap semasa dimarahi tadi. |
seleh | [s:«.lEh] | kata kerja | tersilap. | Mung ni tok leh seleh sikik, maroh slalu. | [muN ni t/ leh s:«.lEh si.ki/ mA.Äh slA.lu] | Kamu ni tak boleh silap sikit, marah terus. |
ngaju | [N:A.dZu] | kata kerja | merajuk. | Ore tego sikik ngaju doh, tu tok maroh lagi. | [.ÄE t«.g si.ki/ N:A.dZu dh tu t/ mA.Äh lA.gi] | Orang tegur sikit pun dah merajuk, tu tak marah lagi. |
dede | [dE.dE] | kata adjektif | selamba. | Mamak buwak dede jah depe ayoh diyo, ayoh diyo maroh pong. | [mA.mA/ bu.wA/ dE.dE dZAh d:«.pE A.jh di.j A.jh di.j mA.Äh poN] | Mamat buat selamba saja di hadapan ayahnya, walaupun ayahnya marah. |
tokca | [to/.tSA] | kata nama | gelaran untuk sami Buddha. | Mung jange dok gi ketek tu nyo maroh ko tok ca. | [muN dZA.NE do/ gi k:«.te/ tu ø mA.Äh k to/.tSA] | Kamu jangan pergi ke tempat ibadat Buddha, nanti dimarah oleh sami. |
cerek | [tS«.ÄE/] | kata kerja | mencuri. | Doloh cerek sokmo pitih mok diyo, pasa tu mok diyo maroh ko diyo. | [d.lh tS«.ÄE/ s/.m pi.tih m/ di.j pA.sA tu m/ di.j mA.Äh k di.j] | Dolah selalu mencuri wang maknya, sebab itulah mak marah kepadanya. |