Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.kah.win] | برکهوين

Definisi : bernikah: dia mahu ~ dgn gadis pilihannya sendiri; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.kah.win] | برکهوين

Definisi : mempunyai isteri (suami), ber­isteri atau bersuami: hal itu sangat melukakan hatinya hingga ia memutuskan tak akan mahu ~; dia sudah ~ dan sekarang tinggal di Kuala Lumpur bersama suaminya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.kah.win] | برکهوين

Definisi : mendirikan rumah tangga; bernikah: Kemudian, gadis itu jatuh cinta pdnya lalu mereka pun ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[ber.kah.win] | برکهوين

Definisi : mempunyai isteri atau suami; beristeri; bersuami: Anak saya yg bongsu belum ~ lagi kerana dia masih muda. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kahwin
Kata Terbitan : berkahwin,

Puisi
 

Orang Dayang memakai cincin,
     Singgah sebentar di Beras Basah;
Alang-alang berkahwin biarlah licin,
     Alang-alang mandi biarlah basah.


Lihat selanjutnya...(2)

Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Salam Sapaan bagi wanita yang belum berkahwin: Adakah boleh digunakan Cik? Terima kasih.Dalam urusan rasmi, panggilan "puan" digunakan sama ada bagi perempuan yang sudah berkahwin atau belum berkahwin. Walau bagaimanapun dalam situasi tidak rasmi kita bebas menggunakan sapaan apa pun jua asalkan sopan pada pandangan masyarakat dan tidak menimbulkan rasa kurang senang pada yang disapa.Lain-lain11.09.2023
pengggunaan perkataan 'tuan' di dalam surat merujuk kepada lelaki sahaja atau umum? bagaimana kalau penerima surat perempuan sudah berkahwin atau belum berkahwin?Dalam penulisan surat rasmi, tuan merujuk kepada lelaki dan puan merujuk wanita yang sudah berkahwin ataupun belum.Tatabahasa07.11.2008
Kamus Dewan Perdana mengkelaskan "bakal" sebagai kata bantu yang bermaksud "akan" selain daripada kata nama. Adakah "dia bakal berkahwin tahun ini" ialah ayat yang gramatis?1. Ayat yang gramatis ialah "dia akan berkahwin tahun ini".

2. Fungsi kamus, khususnya Kamus Dewan Perdana (KDP) adalah untuk merakamkan makna bagi sesuatu kata yang terdapat dalam bahasa Melayu dan digunakan oleh masyarakat penuturnya. Sebagai contoh, kata "bakal" mempunyai makna "akan" (salah satu daripada empat pecahan maknanya) dalam penggunaan masyarakat/pengguna bahasa ini. Pemerian pelbagai makna melambangkan kearifan dan kebijaksanaan masyarakat penuturnya, dan bergantung kepada laras dan konteks penggunaan kata tersebut. Ada kalanya, penggunaan yang pelbagai ini tidak terkandung, belum atau tidak dirungkaikan dalam mana-mana rumus tatabahasa.
Makna06.06.2024
Di dalam penulisan surat rasmi, apakah kata sapaan tepat untuk seorang pegawai atasan wanita yang belum berkahwin. Adakah ianya Cik, Puan atau Cik Puan? Sekian, terima kasih.

Gelaran Puan paling sesuai walaupun pegawai atasan tersebut belum berkahwin da puan adalah panggilan hormat untuk perempuan. Harap maklum.

Tatabahasa04.08.2008
Saya ada dua soalan 1. Mana satukah antara kedua-dua ayat di bawah ini betul dan kenapa? a. Perkara di atas adalah dirujuk b. Perkara di atas dirujuk 2. Adakah sistem panggilan "puan"hanya layak bagi wanita yang telah berkahwin sahaja? Betul atau tidak jika saya mengatakan bahawa panggilan "puan" itu rasmi untuk semua wanita sama ada berkahwin mahupun tidak sementara panggilan "cik" kedudukannya sedikit rendah dari panggilan "puan" mengikut kedudukan mereka pada pandangan masyarakat. Sila tuan, beri penjelasan. Terima kasih.

1. Ayat yang betul ialah "Perkara di atas dirujuk".

2. Dalam urusan rasmi panggilan "puan" yang digunakan sama ada bagi perempuan yang sudah berkahwin atau belum berkahwin. Walau bagaimanapun dalam situasi tidak rasmi kita bebas menggunakan sapaan apa pun jua asalkan sopan pada pandangan masyarakat dan tidak menimbulkan rasa kurang senang pada yang disapa.

Tatabahasa03.03.2011
apakah perbezaan antara perkataan menikahi dan menikah

Dalam Kamus Dewan ada diterangkan tentang perbezaan kedua-dua kata terbitan itu, menikah bermaksud berkahwin atau bernikah: maka menikahlah Jaliah dgn Basir, manakala menikahi pula bermaksud berkahwin dengan atau mengahwini: ia tentu tak mahu menikahinya dan mengambilnya jadi isteri.

Makna10.02.2008
salam, saya ingin bertanya. yang manakah ayat yang betul? Justeru itu, pihak kerajaan perlu menyatakan prosedur-prosedur untuk diikuti bagi mendaftarkan kewarganegaraan bagi pihak wanita yang berkahwin dengan warga asing, setelah itu pihak Jawatankuasa Antarabangsa akan menghormati peruntukan tersebut maka reservasi boleh ditarik balik atau Justeru itu, pihak kerajaan perlulah menyatakan prosedur-prosedur untuk diikuti bagi mendaftarkan kewarganegaraan bagi pihak wanita yang berkahwin dengan warga asing, kemudian pihak Jawatankuasa Antarabangsa akan menghormati peruntukan tersebut maka reservasi boleh ditarik balik

Justeru, pihak kerajaan perlu menyatakan prosedur-prosedur yang harus diikuti untuk pendaftaran kewarganegaraan bagi wanita yang mahu berkahwin dengan warga asing. Jika/sekiranya pihak Jawatankuasa Antarabangsa tidak menghormati peruntukan tersebut maka reservasi boleh ditarik balik.

Ejaan03.04.2019
Bolehkah kami menyemak maksud dan definisi bumiputera? Adakah seseorang yang berbangsa Cina memeluk agama islam dan berkahwin dengan seorang Melayu dikira sebagai bumiputera?1. Sila rujuk takrifan Bumiputera dalam Perkara 153 Perlembagaan Malaysia. Kamus Dewan Perdana (DBP, 2020) memberikan takrif umum bagi bumiputera iaitu penduduk asal sesebuah negara, iaitu bukannya yang datang atau dibawa masuk dari negara lain, misalnya  orang Melayu, orang Asli, orang Iban, orang Kadazan, orang Dayak dan sebagainya yang terdapat di Malaysia.
2. Tidak. Seseorang yang berbangsa Cina walaupun memeluk agama Islam dan berkahwin dengan seorang Melayu tetap berbangsa Cina, bukan Bumiputera. 
Makna25.08.2023
tarikh berkhawinTarikh berkahwin? Soalan tidak jelas.Tatabahasa29.12.2016
Tarikh berkhawin?Tarikh berkahwin? Soalan tidak jelas.Lain-lain29.12.2016
123456

Kembali ke atas